西林寺 西林寺

xī lín sì

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

将jiāng谓wèi如rú庐lú阜fù，因yīn迂yū数shù里lǐ行xíng。

问wèn俱jù无wú古gǔ迹jì，来lái等děng慕mù虚xū名míng。

借jiè榻tà眠mián难nán熟shú，逢féng碑bēi眼yǎn暂zàn明míng。

残cán僧sēng逃táo似shì鼠shǔ，难nán结jié社shè中zhōng盟méng。

将谓如庐阜，因迂数里行。

问俱无古迹，来等慕虚名。

借榻眠难熟，逢碑眼暂明。

残僧逃似鼠，难结社中盟。

將謂如廬阜，因迂數里行。

問俱無古蹟，來等慕虛名。

借榻眠難熟，逢碑眼暫明。

殘僧逃似鼠，難結社中盟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

要说像庐山，因为绕了里去。问都没有古迹，来等慕虚名。借床睡觉难熟，逢碑眼一下子明亮。残和尚逃似老鼠，难结社中结盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要說像廬山，因爲繞了裏去。問都沒有古蹟，來等慕虛名。借牀睡覺難熟，逢碑眼一下子明亮。殘和尚逃似老鼠，難結社中結盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

庐阜：庐山和阜陵，此处指庐山。追数里：走了数里路。古迹：古代的名胜古迹。借榻：借别人的床榻。碑：石碑。残僧：年老的僧人。逃似鼠：像老鼠一样逃跑。社中盟：指结交朋友或团体的誓言。廬阜：廬山和阜陵，此處指廬山。追數里：走了數里路。古蹟：古代的名勝古蹟。借榻：借別人的牀榻。碑：石碑。殘僧：年老的僧人。逃似鼠：像老鼠一樣逃跑。社中盟：指結交朋友或團體的誓言。

赏析

要说像庐山，因为绕了里去。问都没有古迹，来等慕虚名。借床睡觉难熟，逢碑眼一下子明亮。残和尚逃似老鼠，难结社中结盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要說像廬山，因爲繞了裏去。問都沒有古蹟，來等慕虛名。借牀睡覺難熟，逢碑眼一下子明亮。殘和尚逃似老鼠，難結社中結盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表