喜洪君畴除工侍内制 喜洪君疇除工侍內製

xǐ hóng jūn chóu chú gōng shì nèi zhì

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

热rè官guān不bù拜bài意yì何hé如rú，诏zhào改gǎi冬dōng卿qīng眷juàn礼lǐ殊shū。

保bǎo晚wǎn节jié香xiāng似shì公gōng少shǎo，问wèn今jīn日rì愈yù造zào朝cháo无wú。

儒rú绅shēn易yì以yǐ黄huáng金jīn带dài，宫gōng锦jǐn加jiā诸zhū白bái布bù襦rú。

直zhí待dài铺pù张zhāng太tài平píng了le，却què寻xún北běi阜fù与yǔ东dōng湖hú。

热官不拜意何如，诏改冬卿眷礼殊。

保晚节香似公少，问今日愈造朝无。

儒绅易以黄金带，宫锦加诸白布襦。

直待铺张太平了，却寻北阜与东湖。

熱官不拜意何如，詔改冬卿眷禮殊。

保晚節香似公少，問今日愈造朝無。

儒紳易以黃金帶，宮錦加諸白布襦。

直待鋪張太平了，卻尋北阜與東湖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

热官不拜意怎么样，下诏改冬你眷顾礼遇特别。保晚年香似公少，问今天越造朝没有。儒绅容易把黄金带，宫锦加诸白布袄。直到铺张太平了，却寻北阜和东湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熱官不拜意怎麼樣，下詔改冬你眷顧禮遇特別。保晚年香似公少，問今天越造朝沒有。儒紳容易把黃金帶，宮錦加諸白布襖。直到鋪張太平了，卻尋北阜和東湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代诗人刘克庄所作，表达了对友人洪畴畴升迁为工侍内制的喜悦之情。'热官不拜意何如'表达了诗人对于高位不感兴趣的感慨，'诏改冬卿眷礼殊'指的是洪畴畴得到皇帝的特殊眷顾和升迁。'保晚节香似公少'赞誉洪畴畴晚年仍然保持高洁的品格，'问今日愈造朝无'是对其未来仕途的期许。'儒绅易以黄金带，宫锦加诸白布襦'描绘了洪畴畴的华丽服饰，而'直待铺张太平了，却寻北阜与东湖'则表达了诗人希望友人能在功成名就之后，享受山水之乐的愿景。此詩爲宋代詩人劉克莊所作，表達了對友人洪疇疇升遷爲工侍內製的喜悅之情。'熱官不拜意何如'表達了詩人對於高位不感興趣的感慨，'詔改冬卿眷禮殊'指的是洪疇疇得到皇帝的特殊眷顧和升遷。'保晚節香似公少'讚譽洪疇疇晚年仍然保持高潔的品格，'問今日愈造朝無'是對其未來仕途的期許。'儒紳易以黃金帶，宮錦加諸白布襦'描繪了洪疇疇的華麗服飾，而'直待鋪張太平了，卻尋北阜與東湖'則表達了詩人希望友人能在功成名就之後，享受山水之樂的願景。

赏析

热官不拜意怎么样，下诏改冬你眷顾礼遇特别。保晚年香似公少，问今天越造朝没有。儒绅容易把黄金带，宫锦加诸白布袄。直到铺张太平了，却寻北阜和东湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熱官不拜意怎麼樣，下詔改冬你眷顧禮遇特別。保晚年香似公少，問今天越造朝沒有。儒紳容易把黃金帶，宮錦加諸白布襖。直到鋪張太平了，卻尋北阜和東湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表