溪庵十首 溪庵十首
买断荒山手拮据,旋移短树已扶疏。
尊堂背市知闻少,竹迳通溪出入迂。
辟瓮牖轩聊对卷,改弓弦路劣容车。
可怜四壁空诸有,客至难营饭与刍。
買斷荒山手拮据,旋移短樹已扶疏。
尊堂背市知聞少,竹逕通溪出入迂。
闢甕牖軒聊對卷,改弓弦路劣容車。
可憐四壁空諸有,客至難營飯與芻。
分享
译文
买断天目山手你经济拮据,育苗移栽短树已经松散。尊堂背市场知道少,竹子经过通溪出入通道。辟瓮窗轩姑且回答卷,把弓弦路差容车。可怜四壁空所有,客人到难营吃饭和草料。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考買斷天目山手你經濟拮据,育苗移栽短樹已經鬆散。尊堂背市場知道少,竹子經過通溪出入通道。闢甕窗軒姑且回答卷,把弓弦路差容車。可憐四壁空所有,客人到難營喫飯和草料。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
拮据:指手头紧张,形容经济困难。短树:指小树。扶疏:树木茂盛的样子。尊堂:敬称,指父亲。迂:曲折。辟:开凿。瓮:用坛子做的窗户。牖:窗户。聊:姑且。对卷:读书。改弓弦:指改变弓弦的张力。劣容车:车辆简陋。刍:指粗粮。此诗反映了诗人生活的艰辛,表达了诗人对物质匮乏的无奈和对精神生活的追求。拮据:指手頭緊張,形容經濟困難。短樹:指小樹。扶疏:樹木茂盛的樣子。尊堂:敬稱,指父親。迂:曲折。闢:開鑿。甕:用罈子做的窗戶。牖:窗戶。聊:姑且。對卷:讀書。改弓弦:指改變弓弦的張力。劣容車:車輛簡陋。芻:指粗糧。此詩反映了詩人生活的艱辛,表達了詩人對物質匱乏的無奈和對精神生活的追求。
赏析
买断天目山手你经济拮据,育苗移栽短树已经松散。尊堂背市场知道少,竹子经过通溪出入通道。辟瓮窗轩姑且回答卷,把弓弦路差容车。可怜四壁空所有,客人到难营吃饭和草料。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考買斷天目山手你經濟拮据,育苗移栽短樹已經鬆散。尊堂背市場知道少,竹子經過通溪出入通道。闢甕窗軒姑且回答卷,把弓弦路差容車。可憐四壁空所有,客人到難營喫飯和草料。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考