溪庵放言十首 溪庵放言十首

xī ān fàng yán shí shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

林lín处chù士shì功gōng行xíng满mǎn，谯qiáo先xiān生shēng须xū眉méi苍cāng。

见jiàn说shuō两liǎng川chuān丧sàng乱luàn，不bù知zhī二èr叟sǒu在zài亡wáng。

林处士功行满，谯先生须眉苍。

见说两川丧乱，不知二叟在亡。

林處士功行滿，譙先生鬚眉蒼。

見說兩川喪亂，不知二叟在亡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

林处士功行满，谯先生须眉苍。见说两川动乱，不知道这老头在灭亡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林處士功行滿，譙先生鬚眉蒼。見說兩川動亂，不知道這老頭在滅亡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

林处士：指隐居的贤士，功行满：指其功业德行都已圆满。谯先生：指年迈的先生，须眉苍：指其须眉皆白，显得苍老。丧乱：指战乱、动荡。二叟：指林处士和谯先生。此句表达了对两位隐居老人的敬仰和对其在战乱中安好的关切。林處士：指隱居的賢士，功行滿：指其功業德行都已圓滿。譙先生：指年邁的先生，鬚眉蒼：指其鬚眉皆白，顯得蒼老。喪亂：指戰亂、動盪。二叟：指林處士和譙先生。此句表達了對兩位隱居老人的敬仰和對其在戰亂中安好的關切。

赏析

林处士功行满，谯先生须眉苍。见说两川动乱，不知道这老头在灭亡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林處士功行滿，譙先生鬚眉蒼。見說兩川動亂，不知道這老頭在滅亡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表