无题一首 無題一首
毫挥万字思如泉,曾映金莲读奏篇。
藜杖方燃芸阁上,叶舟忽傍钓台边。
诗成渭北空相忆,谋寝淮南恐未然。
君去吾当从此逝,未知握手定何年。
毫揮萬字思如泉,曾映金蓮讀奏篇。
藜杖方燃芸閣上,葉舟忽傍釣臺邊。
詩成渭北空相憶,謀寢淮南恐未然。
君去吾當從此逝,未知握手定何年。
分享
译文
毫挥一万字思如泉水,曾映金莲读奏篇。藜杖正在点燃芸阁上,叶船忽然旁边钓台边。诗成渭北空相忆,计划在淮南担心未来。你离开我会从此消失,不知道握手定哪一年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考毫揮一萬字思如泉水,曾映金蓮讀奏篇。藜杖正在點燃芸閣上,葉船忽然旁邊釣臺邊。詩成渭北空相憶,計劃在淮南擔心未來。你離開我會從此消失,不知道握手定哪一年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写诗人挥毫泼墨、读书、创作等场景,表达了诗人对友人的思念之情。‘毫挥万字’形容诗人写作勤奋,‘金莲’代指女子,‘藜杖’指读书人,‘叶舟’指小船,‘渭北’和‘淮南’分别代指诗人与友人的所在地,‘谋寝’指计划休息,‘握手’则寓意重逢。全诗情感真挚,意境深远。本詩通過描寫詩人揮毫潑墨、讀書、創作等場景,表達了詩人對友人的思念之情。‘毫揮萬字’形容詩人寫作勤奮,‘金蓮’代指女子,‘藜杖’指讀書人,‘葉舟’指小船,‘渭北’和‘淮南’分別代指詩人與友人的所在地,‘謀寢’指計劃休息,‘握手’則寓意重逢。全詩情感真摯,意境深遠。
赏析
毫挥一万字思如泉水,曾映金莲读奏篇。藜杖正在点燃芸阁上,叶船忽然旁边钓台边。诗成渭北空相忆,计划在淮南担心未来。你离开我会从此消失,不知道握手定哪一年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考毫揮一萬字思如泉水,曾映金蓮讀奏篇。藜杖正在點燃芸閣上,葉船忽然旁邊釣臺邊。詩成渭北空相憶,計劃在淮南擔心未來。你離開我會從此消失,不知道握手定哪一年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考