五和 五和
江湖浩渺常存阙,云汉昭回妙阐坤。
妓或携来安石墅,客谁畔去翟公门。
戴花老岂非同姓,拾穗翁犹有远孙。
杀马毁车吾耄矣,尚堪扶杖过邻村。
江湖浩渺常存闕,雲漢昭回妙闡坤。
妓或攜來安石墅,客誰畔去翟公門。
戴花老豈非同姓,拾穗翁猶有遠孫。
殺馬毀車吾耄矣,尚堪扶杖過鄰村。
分享
译文
江湖浩渺常常空缺,说汉昭回妙阐坤。妓女或带来王安石别墅,客人谁背离他门。戴花老难道不是同姓,拾谷穗翁还有远孙。杀马毁车我老了,还可以拄着拐杖到邻近的村庄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江湖浩渺常常空缺,說漢昭回妙闡坤。妓女或帶來王安石別墅,客人誰背離他門。戴花老難道不是同姓,拾穀穗翁還有遠孫。殺馬毀車我老了,還可以拄着柺杖到鄰近的村莊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江湖浩渺常存阙:形容江湖广阔无边,常常有不足之处。云汉昭回妙阐坤:云汉,指天空;昭回,光明照耀;妙阐坤,指天地间妙不可言的景象。妓或携来安石墅,客谁畔去翟公门:妓,指歌女;安石墅,指安石的山庄;翟公门,指翟公的家门。这两句诗表达了歌女和客人来去自如的景象。戴花老岂非同姓,拾穗翁犹有远孙:戴花老,指戴花的老人;拾穗翁,指拾穗的老人;这两句诗表达了即使是老人也有后代。杀马毁车吾耄矣,尚堪扶杖过邻村:耄,指年老;这两句诗表达了诗人虽然年老,但仍然能够拄着拐杖去邻村。江湖浩渺常存闕:形容江湖廣闊無邊,常常有不足之處。雲漢昭回妙闡坤:雲漢,指天空;昭回,光明照耀;妙闡坤,指天地間妙不可言的景象。妓或攜來安石墅,客誰畔去翟公門:妓,指歌女;安石墅,指安石的山莊;翟公門,指翟公的家門。這兩句詩表達了歌女和客人來去自如的景象。戴花老豈非同姓,拾穗翁猶有遠孫:戴花老,指戴花的老人;拾穗翁,指拾穗的老人;這兩句詩表達了即使是老人也有後代。殺馬毀車吾耄矣,尚堪扶杖過鄰村:耄,指年老;這兩句詩表達了詩人雖然年老,但仍然能夠拄着柺杖去鄰村。
赏析
江湖浩渺常常空缺,说汉昭回妙阐坤。妓女或带来王安石别墅,客人谁背离他门。戴花老难道不是同姓,拾谷穗翁还有远孙。杀马毁车我老了,还可以拄着拐杖到邻近的村庄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江湖浩渺常常空缺,說漢昭回妙闡坤。妓女或帶來王安石別墅,客人誰背離他門。戴花老難道不是同姓,拾穀穗翁還有遠孫。殺馬毀車我老了,還可以拄着柺杖到鄰近的村莊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考