卧雪图 臥雪圖
冻合千门闭,传呼一市惊。
岂无僵卧者,辇毂未知名。
凍合千門閉,傳呼一市驚。
豈無僵臥者,輦轂未知名。
分享
译文
冻合千门关闭,传呼一市惊。难道没有躺着的人,京城不出名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凍合千門關閉,傳呼一市驚。難道沒有躺着的人,京城不出名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
冻合:结冰;千门闭:指城门紧闭。传呼:官员出行时前呼后应的声势。一市惊:指市井中的惊扰。岂无:难道没有。僵卧者:指贫寒之人。辇毂:古代帝王的车驾。未知名:不被世人所知。凍合:結冰;千門閉:指城門緊閉。傳呼:官員出行時前呼後應的聲勢。一市驚:指市井中的驚擾。豈無:難道沒有。僵臥者:指貧寒之人。輦轂:古代帝王的車駕。未知名:不被世人所知。
赏析
冻合千门关闭,传呼一市惊。难道没有躺着的人,京城不出名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凍合千門關閉,傳呼一市驚。難道沒有躺着的人,京城不出名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考