问讯竹溪二首 問訊竹溪二首

wèn xùn zhú xī èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

与yǔ子zi穷qióng通tōng占zhàn得dé失shī，词cí臣chén进jìn退tuì击jī污wū隆lóng。

拾shí青qīng伊yī辈bèi俱jù腾téng上shàng，饮yǐn墨mò夫fū谁shuí不bù热rè中zhōng。

有yǒu太tài学xué生shēng笑xiào韩hán子zi，为wèi西xī昆kūn者zhě谤bàng欧ōu公gōng。

他tā时shí陆lù氏shì庄zhuāng相xiāng望wàng，始shǐ验yàn先xiān生shēng造zào士shì功gōng。

与子穷通占得失，词臣进退击污隆。

拾青伊辈俱腾上，饮墨夫谁不热中。

有太学生笑韩子，为西昆者谤欧公。

他时陆氏庄相望，始验先生造士功。

與子窮通佔得失，詞臣進退擊污隆。

拾青伊輩俱騰上，飲墨夫誰不熱中。

有太學生笑韓子，爲西昆者謗歐公。

他時陸氏莊相望，始驗先生造士功。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

与你已通占得失，词臣进退打污隆。拾青伊们都跃上，那些谁不热衷于饮酒墨。有学生笑韩非，为西昆仑的诽谤欧阳修。别的时候陆家庄相望，开始验证先生造人成功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考與你已通佔得失，詞臣進退打污隆。拾青伊們都躍上，那些誰不熱衷於飲酒墨。有學生笑韓非，爲西崑崙的誹謗歐陽修。別的時候陸家莊相望，開始驗證先生造人成功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 与子穷通占得失：与朋友共患难共富贵，看他们一生的得与失。2. 词臣：指文人，这里指词臣。3. 进退：指仕途上的升降。4. 击污隆：批评恶劣的文学。5. 拾青：指收集青色的东西，这里指收集好诗。6. 伊辈：指他们。7. 腾上：指飞黄腾达。8. 饮墨夫：指文人。9. 热中：指热衷于文学创作。10. 太学生：指古代国子监的学生。11. 笑韩子：嘲笑韩愈。12. 为西昆者：指模仿西昆体的人。13. 谣欧公：诽谤欧阳修。14. 陆氏庄：指陆游的庄园。15. 造士功：培养人才的成绩。1. 與子窮通佔得失：與朋友共患難共富貴，看他們一生的得與失。2. 詞臣：指文人，這裏指詞臣。3. 進退：指仕途上的升降。4. 擊污隆：批評惡劣的文學。5. 拾青：指收集青色的東西，這裏指收集好詩。6. 伊輩：指他們。7. 騰上：指飛黃騰達。8. 飲墨夫：指文人。9. 熱中：指熱衷於文學創作。10. 太學生：指古代國子監的學生。11. 笑韓子：嘲笑韓愈。12. 爲西昆者：指模仿西昆體的人。13. 謠歐公：誹謗歐陽修。14. 陸氏莊：指陸游的莊園。15. 造士功：培養人才的成績。

赏析

与你已通占得失，词臣进退打污隆。拾青伊们都跃上，那些谁不热衷于饮酒墨。有学生笑韩非，为西昆仑的诽谤欧阳修。别的时候陆家庄相望，开始验证先生造人成功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考與你已通佔得失，詞臣進退打污隆。拾青伊們都躍上，那些誰不熱衷於飲酒墨。有學生笑韓非，爲西崑崙的誹謗歐陽修。別的時候陸家莊相望，開始驗證先生造人成功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表