闻五月八日宸翰口号十首 聞五月八日宸翰口號十首
有文殊佛来禅室,无复将军顾草庐。
肉眼错看病居士,玉音犹记老尚书。
有文殊佛來禪室,無復將軍顧草廬。
肉眼錯看病居士,玉音猶記老尚書。
分享
译文
有文殊菩萨佛禅屋里来,再没有将军顾草庐。肉眼错看病居士,好消息还记得老尚书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有文殊菩薩佛禪屋裏來,再沒有將軍顧草廬。肉眼錯看病居士,好消息還記得老尚書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
文殊佛:佛教中智慧之象征,此处指代高僧。将军:指权贵或威武之人。草庐:简陋的房屋,此处指代贫寒之家。肉眼:肉眼凡胎,指人的普通见识。病居士:指有病痛的居士,居士为在家修行之人。玉音:指尊贵或美好的声音,此处指皇帝的声音。老尚书:指年老的高级官员。文殊佛:佛教中智慧之象徵,此處指代高僧。將軍:指權貴或威武之人。草廬:簡陋的房屋,此處指代貧寒之家。肉眼:肉眼凡胎,指人的普通見識。病居士:指有病痛的居士,居士爲在家修行之人。玉音:指尊貴或美好的聲音,此處指皇帝的聲音。老尚書:指年老的高級官員。
赏析
有文殊菩萨佛禅屋里来,再没有将军顾草庐。肉眼错看病居士,好消息还记得老尚书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有文殊菩薩佛禪屋裏來,再沒有將軍顧草廬。肉眼錯看病居士,好消息還記得老尚書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考