挽朱吏部子明二首 挽朱吏部子明二首

wǎn zhū lì bù zi míng èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

忝tiǎn居jū言yán偃yǎn室shì，偶ǒu在zài郑zhèng公gōng乡xiāng。

尽jǐn识shí阶jiē庭tíng秀xiù，多duō窥kuī屋wū壁bì藏cáng。

数shù行xíng杜dù陵líng泪lèi，一yī瓣bàn孔kǒng林lín香xiāng。

吾wú老lǎo无wú行xíng役yì，何hé由yóu沥lì奠diàn觞shāng。

忝居言偃室，偶在郑公乡。

尽识阶庭秀，多窥屋壁藏。

数行杜陵泪，一瓣孔林香。

吾老无行役，何由沥奠觞。

忝居言偃室，偶在鄭公鄉。

盡識階庭秀，多窺屋壁藏。

數行杜陵淚，一瓣孔林香。

吾老無行役，何由瀝奠觴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我在言偃室，偶尔在郑国公乡。全都认识阶庭秀，多看到墙壁上收藏。几行杜陵泪，一瓣孔林香。我老没有旅行，如何放下酒杯。。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我在言偃室，偶爾在鄭國公鄉。全都認識階庭秀，多看到牆壁上收藏。幾行杜陵淚，一瓣孔林香。我老沒有旅行，如何放下酒杯。。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 忝居：谦辞，表示辱居。言偃室：指朱子明的住所。郑公乡：指朱子明所在的乡镇。2. 阶庭秀：指家中人才辈出。3. 杜陵泪：指杜甫的泪，常用来表示悲痛之情。孔林香：指孔子的墓地，常用来表示崇敬之情。4. 行役：指出征或服役。5. 沥奠：表示敬酒。1. 忝居：謙辭，表示辱居。言偃室：指朱子明的住所。鄭公鄉：指朱子明所在的鄉鎮。2. 階庭秀：指家中人才輩出。3. 杜陵淚：指杜甫的淚，常用來表示悲痛之情。孔林香：指孔子的墓地，常用來表示崇敬之情。4. 行役：指出徵或服役。5. 瀝奠：表示敬酒。

赏析

我在言偃室，偶尔在郑国公乡。全都认识阶庭秀，多看到墙壁上收藏。几行杜陵泪，一瓣孔林香。我老没有旅行，如何放下酒杯。。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我在言偃室，偶爾在鄭國公鄉。全都認識階庭秀，多看到牆壁上收藏。幾行杜陵淚，一瓣孔林香。我老沒有旅行，如何放下酒杯。。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表