挽袁侍郎二首 挽袁侍郎二首
华发始遭逢,其如道不同。
可曾留孟叟,俄已罢申公。
谏草多传出,经疑尽解通。
岂无南董氏,奋笔纪孤忠。
華髮始遭逢,其如道不同。
可曾留孟叟,俄已罷申公。
諫草多傳出,經疑盡解通。
豈無南董氏,奮筆紀孤忠。
分享
译文
头发开始遭遇,他像道不相同。可曾留孟老翁,不久废除申公。劝谏草多传出来,经怀疑全部解通。难道没有南董家,奋笔纪我忠诚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭髮開始遭遇,他像道不相同。可曾留孟老翁,不久廢除申公。勸諫草多傳出來,經懷疑全部解通。難道沒有南董家,奮筆紀我忠誠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
华发:指头发花白,比喻年老。道不同:指思想或观点不一致。孟叟:指孟轲,即孟子。申公:指申伯,此处指曾任申国国君的申伯。谏草:指上书劝谏的草稿。经疑:指对经书的疑问。南董氏:指南朝的文学家、史学家董仲舒。奋笔:指拿起笔来。纪孤忠:记录忠臣的孤高忠诚。整首诗表达了诗人对袁侍郎忠诚而不得志的感慨和哀悼。華髮:指頭髮花白,比喻年老。道不同:指思想或觀點不一致。孟叟:指孟軻,即孟子。申公:指申伯,此處指曾任申國國君的申伯。諫草:指上書勸諫的草稿。經疑:指對經書的疑問。南董氏:指南朝的文學家、史學家董仲舒。奮筆:指拿起筆來。紀孤忠:記錄忠臣的孤高忠誠。整首詩表達了詩人對袁侍郎忠誠而不得志的感慨和哀悼。
赏析
头发开始遭遇,他像道不相同。可曾留孟老翁,不久废除申公。劝谏草多传出来,经怀疑全部解通。难道没有南董家,奋笔纪我忠诚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭髮開始遭遇,他像道不相同。可曾留孟老翁,不久廢除申公。勸諫草多傳出來,經懷疑全部解通。難道沒有南董家,奮筆紀我忠誠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考