挽意一徐枢二首 挽意一徐樞二首
苦言玉座常追忆,坚卧蒲轮未易招。
昔喜凤来韶石奏,今愁鳌去海山摇。
覆瓯望绝民无福,亡鉴悲深帝辍朝。
欲向蟆陵沥卮酒,荒烟衰草路迢迢。
苦言玉座常追憶,堅臥蒲輪未易招。
昔喜鳳來韶石奏,今愁鰲去海山搖。
覆甌望絕民無福,亡鑑悲深帝輟朝。
欲向蟆陵瀝卮酒,荒煙衰草路迢迢。
分享
译文
苦言玉座经常追忆,孙坚躺在蒲轮不容易招。从前喜欢凤来韶石奏,现在愁鳌去海山摇。盖瓯绝望人民没有幸福,没有镜子悲伤深皇帝罢朝。想向膜陵洒一杯酒,荒烟衰草路迢迢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苦言玉座經常追憶,孫堅躺在蒲輪不容易招。從前喜歡鳳來韶石奏,現在愁鰲去海山搖。蓋甌絕望人民沒有幸福,沒有鏡子悲傷深皇帝罷朝。想向膜陵灑一杯酒,荒煙衰草路迢迢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苦言:悲切的言辞。玉座:指皇帝的宝座。坚卧:指徐枢坚守岗位。蒲轮:古代官员出行时所乘的车。易招:容易召唤。凤来韶石奏:比喻徐枢的才华。鳌去海山摇:比喻徐枢的离去使朝廷不稳。覆瓯望绝:比喻国家衰败。亡鉴:指历史的教训。辍朝:皇帝停止上朝。蟆陵:地名,指徐枢的墓地。卮酒:古代的一种酒器。荒烟衰草:形容墓地荒凉。迢迢:遥远的样子。苦言:悲切的言辭。玉座:指皇帝的寶座。堅臥:指徐樞堅守崗位。蒲輪:古代官員出行時所乘的車。易招:容易召喚。鳳來韶石奏:比喻徐樞的才華。鰲去海山搖:比喻徐樞的離去使朝廷不穩。覆甌望絕:比喻國家衰敗。亡鑑:指歷史的教訓。輟朝:皇帝停止上朝。蟆陵:地名,指徐樞的墓地。卮酒:古代的一種酒器。荒煙衰草:形容墓地荒涼。迢迢:遙遠的樣子。
赏析
苦言玉座经常追忆,孙坚躺在蒲轮不容易招。从前喜欢凤来韶石奏,现在愁鳌去海山摇。盖瓯绝望人民没有幸福,没有镜子悲伤深皇帝罢朝。想向膜陵洒一杯酒,荒烟衰草路迢迢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苦言玉座經常追憶,孫堅躺在蒲輪不容易招。從前喜歡鳳來韶石奏,現在愁鰲去海山搖。蓋甌絕望人民沒有幸福,沒有鏡子悲傷深皇帝罷朝。想向膜陵灑一杯酒,荒煙衰草路迢迢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考