晚意 晚意

wǎn yì

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

鸡jī报bào东dōng方fāng欲yù白bái时shí，林lín林lín群qún动dòng起qǐ飞fēi驰chí。

匹pǐ居jū岘xiàn上shàng入rù城chéng少shǎo，颇pǒ怪guài淮huái南nán拔bá宅zhái迟chí。

惊jīng饵ěr何hé妨fáng潜qián密mì藻zǎo，安ān巢cháo谨jǐn勿wù托tuō危wēi枝zhī。

末mò年nián慕mù用yòng寒hán山shān子zi，不bù是shì行xíng家jiā本běn色sè诗shī。

鸡报东方欲白时，林林群动起飞驰。

匹居岘上入城少，颇怪淮南拔宅迟。

惊饵何妨潜密藻，安巢谨勿托危枝。

末年慕用寒山子，不是行家本色诗。

雞報東方欲白時，林林羣動起飛馳。

匹居峴上入城少，頗怪淮南拔宅遲。

驚餌何妨潛密藻，安巢謹勿託危枝。

末年慕用寒山子，不是行家本色詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸡回答东方想白时，林林群动起来飞快地。匹在岘山上入城少，很奇怪淮南拔宅慢。惊饵何妨暗中秘密藻，安巢谨慎不要托危险枝。末年任用寒山子，是不是行家本色诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雞回答東方想白時，林林羣動起來飛快地。匹在峴山上入城少，很奇怪淮南拔宅慢。驚餌何妨暗中祕密藻，安巢謹慎不要託危險枝。末年任用寒山子，是不是行家本色詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过鸡鸣报晓、山林动物活动的景象，抒发了诗人对时光流逝的感慨。‘匹居岘上入城少’表达了诗人对隐居生活的向往，‘颇怪淮南拔宅迟’则流露出对隐居生活迟疑不决的无奈。‘惊饵何妨潜密藻，安巢谨勿托危枝’两句警示人们不要贪图小利而忽视安全，‘末年慕用寒山子，不是行家本色诗’则是诗人对自己晚年诗歌创作的自我反思和评价。此詩通過雞鳴報曉、山林動物活動的景象，抒發了詩人對時光流逝的感慨。‘匹居峴上入城少’表達了詩人對隱居生活的嚮往，‘頗怪淮南拔宅遲’則流露出對隱居生活遲疑不決的無奈。‘驚餌何妨潛密藻，安巢謹勿託危枝’兩句警示人們不要貪圖小利而忽視安全，‘末年慕用寒山子，不是行家本色詩’則是詩人對自己晚年詩歌創作的自我反思和評價。

赏析

鸡回答东方想白时，林林群动起来飞快地。匹在岘山上入城少，很奇怪淮南拔宅慢。惊饵何妨暗中秘密藻，安巢谨慎不要托危险枝。末年任用寒山子，是不是行家本色诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雞回答東方想白時，林林羣動起來飛快地。匹在峴山上入城少，很奇怪淮南拔宅慢。驚餌何妨暗中祕密藻，安巢謹慎不要託危險枝。末年任用寒山子，是不是行家本色詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表