挽叶寺丞二首 挽葉寺丞二首

wǎn yè sì chéng èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

少shǎo日rì思sī乘chéng博bó望wàng槎chá，中zhōng年nián归guī种zhǒng邵shào平píng瓜guā。

力lì辞cí骠biāo骑qí安ān祠cí廪lǐn，因yīn忤wǔ弘hóng羊yáng失shī使shǐ华huá。

互hù市shì贾jiǎ胡hú共gòng香xiāng火huǒ，专zhuān城chéng战zhàn地dì再zài桑sāng麻má。

可kě怜lián送sòng老lǎo茅máo山shān观guān，空kōng费fèi君jūn王wáng拊fǔ髀bì嗟jiē。

少日思乘博望槎，中年归种邵平瓜。

力辞骠骑安祠廪，因忤弘羊失使华。

互市贾胡共香火，专城战地再桑麻。

可怜送老茅山观，空费君王拊髀嗟。

少日思乘博望槎，中年歸種邵平瓜。

力辭驃騎安祠廩，因忤弘羊失使華。

互市賈胡共香火，專城戰地再桑麻。

可憐送老茅山觀，空費君王拊髀嗟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻时想乘博望木筏，中年回家种邵平瓜。极力推辞骠骑安祭祀麇，因抵触弘羊丢失使华。贸易商人共同香火，专门在战场再麻。可怜送老茅山观，空浪费您拍腿叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕時想乘博望木筏，中年回家種邵平瓜。極力推辭驃騎安祭祀麇，因牴觸弘羊丟失使華。貿易商人共同香火，專門在戰場再麻。可憐送老茅山觀，空浪費您拍腿嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

博望槎：指传说中的银河渡船；邵平瓜：指邵平种的瓜，寓意田园生活；骠骑：古代高级武官；弘羊：指西汉大臣桑弘羊；互市：指双方国家或地区之间的贸易；贾胡：指外国商人；香火：指寺庙；专城：指掌管一城之权的官员；桑麻：指农作物，这里指战后的土地恢复；茅山观：指道教茅山派道观；拊髀：拍大腿，表示惋惜。博望槎：指傳說中的銀河渡船；邵平瓜：指邵平種的瓜，寓意田園生活；驃騎：古代高級武官；弘羊：指西漢大臣桑弘羊；互市：指雙方國家或地區之間的貿易；賈胡：指外國商人；香火：指寺廟；專城：指掌管一城之權的官員；桑麻：指農作物，這裏指戰後的土地恢復；茅山觀：指道教茅山派道觀；拊髀：拍大腿，表示惋惜。

赏析

年轻时想乘博望木筏，中年回家种邵平瓜。极力推辞骠骑安祭祀麇，因抵触弘羊丢失使华。贸易商人共同香火，专门在战场再麻。可怜送老茅山观，空浪费您拍腿叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕時想乘博望木筏，中年回家種邵平瓜。極力推辭驃騎安祭祀麇，因牴觸弘羊丟失使華。貿易商人共同香火，專門在戰場再麻。可憐送老茅山觀，空浪費您拍腿嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表