挽徐吏部二首 挽徐吏部二首
仰钻无篚实,平进少梯媒。
一鹤竟归去,万牛难挽回。
空驰驿使召,不见省郎来。
欲挂原头剑,徐君安在哉。
仰鑽無篚實,平進少梯媒。
一鶴竟歸去,萬牛難挽回。
空馳驛使召,不見省郎來。
欲掛原頭劍,徐君安在哉。
分享
译文
对钻无篚中实,平进小梯媒。一鹤最终归去,万牛难挽回。空急速召回,不见省郎来。想挂在原头剑,徐君在哪里呢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對鑽無篚中實,平進小梯媒。一鶴最終歸去,萬牛難挽回。空急速召回,不見省郎來。想掛在原頭劍,徐君在哪裏呢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①篚:用竹编的筐子,这里指求官的手段。②梯媒:梯子,比喻攀附权贵的途径。③省郎:指省里的官员。④原头剑:指挂在原头准备随时拔剑的剑,比喻随时准备为国捐躯。①篚:用竹編的筐子,這裏指求官的手段。②梯媒:梯子,比喻攀附權貴的途徑。③省郎:指省裏的官員。④原頭劍:指掛在原頭準備隨時拔劍的劍,比喻隨時準備爲國捐軀。
赏析
对钻无篚中实,平进小梯媒。一鹤最终归去,万牛难挽回。空急速召回,不见省郎来。想挂在原头剑,徐君在哪里呢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對鑽無篚中實,平進小梯媒。一鶴最終歸去,萬牛難挽回。空急速召回,不見省郎來。想掛在原頭劍,徐君在哪裏呢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考