挽王居之寺丞二首 挽王居之寺丞二首

wǎn wáng jū zhī sì chéng èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

元yuán老lǎo登dēng庸yōng晚wǎn，同tóng年nián召zhào用yòng初chū。

惜xī哉zāi武wǔ公gōng耄mào，甚shèn矣yǐ董dǒng生shēng迂yū。

汾fén曲qū庐lú旋xuán返fǎn，平píng津jīn合hé寖jìn疏shū。

空kōng令lìng双shuāng鬓bìn白bái，犹yóu待dài两liǎng轮lún朱zhū。

元老登庸晚，同年召用初。

惜哉武公耄，甚矣董生迂。

汾曲庐旋返，平津合寖疏。

空令双鬓白，犹待两轮朱。

元老登庸晚，同年召用初。

惜哉武公耄，甚矣董生迂。

汾曲廬旋返，平津合寖疏。

空令雙鬢白，猶待兩輪朱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

元老登庸晚，同年被召用初。可惜武公老，太厉害了董仲舒绕道。汾曲庐马上回来，平津合逐渐疏远。空令双鬓白，还需要两个轮子朱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元老登庸晚，同年被召用初。可惜武公老，太厲害了董仲舒繞道。汾曲廬馬上回來，平津合逐漸疏遠。空令雙鬢白，還需要兩個輪子朱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

元老：指年高德劭的官员。登庸：被任用。同年：同榜进士。召用：被征召任用。武公：指王居之，字武公。耄：年老。董生：指董仲舒，以迂腐著称。迂：迂腐。汾曲：地名，指汾水弯曲处。庐：指王居之的住宅。旋返：很快返回。平津：地名，指平津馆，古代官员等候召见的地方。合寖疏：逐渐疏远。双鬓白：指头发斑白。两轮朱：指年轻时的红颜。元老：指年高德劭的官員。登庸：被任用。同年：同榜進士。召用：被徵召任用。武公：指王居之，字武公。耄：年老。董生：指董仲舒，以迂腐著稱。迂：迂腐。汾曲：地名，指汾水彎曲處。廬：指王居之的住宅。旋返：很快返回。平津：地名，指平津館，古代官員等候召見的地方。合寖疏：逐漸疏遠。雙鬢白：指頭髮斑白。兩輪朱：指年輕時的紅顏。

赏析

元老登庸晚，同年被召用初。可惜武公老，太厉害了董仲舒绕道。汾曲庐马上回来，平津合逐渐疏远。空令双鬓白，还需要两个轮子朱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元老登庸晚，同年被召用初。可惜武公老，太厲害了董仲舒繞道。汾曲廬馬上回來，平津合逐漸疏遠。空令雙鬢白，還需要兩個輪子朱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表