挽王华甫提刑二首 挽王華甫提刑二首
何必求佳传，家庭论自公。
颍滨碑玉局，曲阜状南丰。
辔远方追电，筝调每值风。
深知有遗恨，不见捷旗红。
何必求佳傳，家庭論自公。
潁濱碑玉局，曲阜狀南豐。
轡遠方追電，箏調每值風。
深知有遺恨，不見捷旗紅。
分享
译文
为什么一定要找好传，家庭讨论从公。颖滨块玉局，曲阜状南丰。缰绳远方追电，每当风筝调。深知有遗憾，不见胜利旗红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼一定要找好傳，家庭討論從公。穎濱塊玉局，曲阜狀南豐。繮繩遠方追電，每當風箏調。深知有遺憾，不見勝利旗紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为刘克庄悼念王华甫提刑之作。‘颍滨碑玉局’指的是颍滨碑，古代刻有铭文的大型石碑，玉局指玉石雕刻成的棋盘，这里比喻王华甫的才华。‘曲阜状南丰’中的曲阜指孔子的故乡，南丰指王华甫的家乡，表示王华甫在两地都有很高的声誉。‘辔远方追电’形容王华甫的才华横溢，‘筝调每值风’用筝调随风比喻王华甫的音乐才华。‘深知有遗恨’表达了对王华甫未能实现理想抱负的遗憾，‘不见捷旗红’则是指未能看到王华甫成功的标志——胜利的旗帜。本詩爲劉克莊悼念王華甫提刑之作。‘潁濱碑玉局’指的是潁濱碑，古代刻有銘文的大型石碑，玉局指玉石雕刻成的棋盤，這裏比喻王華甫的才華。‘曲阜狀南豐’中的曲阜指孔子的故鄉，南豐指王華甫的家鄉，表示王華甫在兩地都有很高的聲譽。‘轡遠方追電’形容王華甫的才華橫溢，‘箏調每值風’用箏調隨風比喻王華甫的音樂才華。‘深知有遺恨’表達了對王華甫未能實現理想抱負的遺憾，‘不見捷旗紅’則是指未能看到王華甫成功的標誌——勝利的旗幟。
赏析
为什么一定要找好传，家庭讨论从公。颖滨块玉局，曲阜状南丰。缰绳远方追电，每当风筝调。深知有遗憾，不见胜利旗红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼一定要找好傳，家庭討論從公。穎濱塊玉局，曲阜狀南豐。繮繩遠方追電，每當風箏調。深知有遺憾，不見勝利旗紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考