挽汤仲能二首 挽湯仲能二首
讣至聋三日，悲来赎百身。
太丘州里化，伯起子孙贫。
零落欧门士，消磨濮议人。
殷勤赍掬泪，一洒素车尘。
訃至聾三日，悲來贖百身。
太丘州里化，伯起子孫貧。
零落歐門士，消磨濮議人。
殷勤齎掬淚，一灑素車塵。
分享
译文
讣告到耳聋三天，悲伤来赎百身。太丘州里化，伯起子孙贫困。零落欧看门，消磨濮议人。殷勤送捧着泪，一个洒白车尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考訃告到耳聾三天，悲傷來贖百身。太丘州里化，伯起子孫貧困。零落歐看門，消磨濮議人。殷勤送捧着淚，一個灑白車塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
讣至：接到讣告。聋：悲痛至极，形容极度悲伤。赎百身：用生命来赎回自己的过错。太丘州里化：指汤仲能在太丘州有德政，使百姓感化。伯起子孙贫：伯起，即伯夷，此处指汤仲能的后代。子孙贫，表示后代贫穷。零落欧门士：欧门士，指欧冶子，此处指汤仲能的追随者。消磨濮议人：濮议人，指濮阳侯，此处指汤仲能的辩论对手。殷勤赍掬泪：殷勤地捧起泪水。素车尘：素车，指没有装饰的车，这里指丧车。尘，指尘土，表示悲伤至极。訃至：接到訃告。聾：悲痛至極，形容極度悲傷。贖百身：用生命來贖回自己的過錯。太丘州里化：指湯仲能在太丘州有德政，使百姓感化。伯起子孫貧：伯起，即伯夷，此處指湯仲能的後代。子孫貧，表示後代貧窮。零落歐門士：歐門士，指歐冶子，此處指湯仲能的追隨者。消磨濮議人：濮議人，指濮陽侯，此處指湯仲能的辯論對手。殷勤齎掬淚：殷勤地捧起淚水。素車塵：素車，指沒有裝飾的車，這裏指喪車。塵，指塵土，表示悲傷至極。
赏析
讣告到耳聋三天，悲伤来赎百身。太丘州里化，伯起子孙贫困。零落欧看门，消磨濮议人。殷勤送捧着泪，一个洒白车尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考訃告到耳聾三天，悲傷來贖百身。太丘州里化，伯起子孫貧困。零落歐看門，消磨濮議人。殷勤送捧着淚，一個灑白車塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考