挽宋泉粹 挽宋泉粹
连墙终岁小相过,时听书声警睡魔。
懒续胶弦欢意薄,虽分风月皱眉多。
廉如玉雪谁知者,仕止牙绯奈命何。
昨送华轩今哭墓,伤心相挽不成歌。
連牆終歲小相過,時聽書聲警睡魔。
懶續膠弦歡意薄,雖分風月皺眉多。
廉如玉雪誰知者,仕止牙緋奈命何。
昨送華軒今哭墓,傷心相挽不成歌。
分享
译文
连墙一年小相过,当时听声音报警睡魔书。懒续胶弦欢意薄,虽然分风月皱眉多。廉如玉雪谁知道的,在停止牙绯是命令是什么。昨天送华轩现在哭坟,伤心相挽不成歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考連牆一年小相過,當時聽聲音報警睡魔書。懶續膠弦歡意薄,雖然分風月皺眉多。廉如玉雪誰知道的,在停止牙緋是命令是什麼。昨天送華軒現在哭墳,傷心相挽不成歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
连墙:指相邻的墙壁,这里指邻居。相过:相互拜访。书声:读书的声音。警睡魔:使睡魔警觉,即提醒人不要贪睡。胶弦:指弦乐器,这里指琴。欢意薄:欢乐的心情淡薄。风月:指美好的时光,这里指美景。廉如玉雪:廉洁如玉雪般纯洁。牙绯:指红色的官服,这里指官职。奈命何:无可奈何。华轩:华美的车马。哭墓:哭泣在墓前。相挽:相互搀扶。不成歌:无法成曲,形容悲痛之情。連牆:指相鄰的牆壁,這裏指鄰居。相過:相互拜訪。書聲:讀書的聲音。警睡魔:使睡魔警覺,即提醒人不要貪睡。膠弦:指絃樂器,這裏指琴。歡意薄:歡樂的心情淡薄。風月:指美好的時光,這裏指美景。廉如玉雪:廉潔如玉雪般純潔。牙緋:指紅色的官服,這裏指官職。奈命何:無可奈何。華軒:華美的車馬。哭墓:哭泣在墓前。相挽:相互攙扶。不成歌:無法成曲,形容悲痛之情。
赏析
连墙一年小相过,当时听声音报警睡魔书。懒续胶弦欢意薄,虽然分风月皱眉多。廉如玉雪谁知道的,在停止牙绯是命令是什么。昨天送华轩现在哭坟,伤心相挽不成歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考連牆一年小相過,當時聽聲音報警睡魔書。懶續膠弦歡意薄,雖然分風月皺眉多。廉如玉雪誰知道的,在停止牙緋是命令是什麼。昨天送華軒現在哭墳,傷心相挽不成歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考