挽水心先生二首 其一 挽水心先生二首 其一

wǎn shuǐ xīn xiān shēng èr shǒu qí yī

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī梦mèng孝xiào皇huáng初chū,凄qī然rán四sì纪jì馀yú。

国guó人rén莫mò知zhī我wǒ,天tiān下xià孰shú宗zōng予yǔ。

散sàn地dì虽suī无wú柄bǐng,名míng山shān尽jǐn有yǒu书shū。

乌wū虖hū传chuán万wàn世shì,犹yóu足zú矫jiǎo玄xuán虚xū。

一梦孝皇初,凄然四纪馀。

国人莫知我,天下孰宗予。

散地虽无柄,名山尽有书。

乌虖传万世,犹足矫玄虚。

一夢孝皇初,悽然四紀餘。

國人莫知我,天下孰宗予。

散地雖無柄,名山盡有書。

烏虖傳萬世,猶足矯玄虛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一梦孝皇初,凄然四纪余。国人莫知我,天下孰宗予。散地虽无柄,名山尽有书。呜呼传万世,犹足矫玄虚。一夢孝皇初,悽然四紀餘。國人莫知我,天下孰宗予。散地雖無柄,名山盡有書。嗚呼傳萬世,猶足矯玄虛。

注释

孝皇:指宋朝的宋孝宗赵昚。四纪:四十八年,古代以六十年为一纪。柄:权柄,权力。名山:指名山大川,此处指著作。矫玄虚:纠正虚妄之言。孝皇:指宋朝的宋孝宗趙昚。四紀:四十八年,古代以六十年爲一紀。柄:權柄,權力。名山:指名山大川,此處指著作。矯玄虛:糾正虛妄之言。

赏析

此诗表达了诗人对已故水心先生的怀念之情。诗人以梦境开篇,抒发了对孝宗皇帝的怀念,以及对自身孤寂的感慨。‘国人莫知我,天下孰宗予’反映了诗人内心的孤独与无奈。尽管身处散地无权柄,但诗人仍希望通过著作名山,传颂千古,矫正虚妄之言,展现了其高尚的文学追求和人格魅力。此詩表達了詩人對已故水心先生的懷念之情。詩人以夢境開篇,抒發了對孝宗皇帝的懷念,以及對自身孤寂的感慨。‘國人莫知我,天下孰宗予’反映了詩人內心的孤獨與無奈。儘管身處散地無權柄,但詩人仍希望通過著作名山,傳頌千古,矯正虛妄之言,展現了其高尚的文學追求和人格魅力。

← 返回诗文列表