挽南皋刘二先生 挽南皋劉二先生

wǎn nán gāo liú èr xiān shēng

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

少shǎo时shí已yǐ诵sòng水shuǐ心xīn铭míng,今jīn息xī庵ān文wén可kě并bìng行xíng。

椿chūn算suàn过guò如rú大dà君jūn子zi,蒲pú轮lún莫mò致zhì老lǎo先xiān生shēng。

纵zòng无wú掌zhǎng故gù来lái传chuán诏zhào,盍hé有yǒu门mén人rén与yǔ易yì名míng。

尝cháng辱rǔ蓬péng山shān授shòu经jīng说shuō,蟆má陵líng道dào远yuǎn一yī伤shāng情qíng。

少时已诵水心铭,今息庵文可并行。

椿算过如大君子,蒲轮莫致老先生。

纵无掌故来传诏,盍有门人与易名。

尝辱蓬山授经说,蟆陵道远一伤情。

少時已誦水心銘,今息庵文可並行。

椿算過如大君子,蒲輪莫致老先生。

縱無掌故來傳詔,盍有門人與易名。

嘗辱蓬山授經說,蟆陵道遠一傷情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻时已背诵水心铭,现在息庵文可并行。椿算比大人,蒲轮没有导致老先生。即使没有掌故来传诏,何不有门人与改名。曾侮辱蓬山授经说,蟆山道远一伤感情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕時已背誦水心銘,現在息庵文可並行。椿算比大人,蒲輪沒有導致老先生。即使沒有掌故來傳詔,何不有門人與改名。曾侮辱蓬山授經說,蟆山道遠一傷感情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中提到的水心铭,是宋代思想家、文学家朱熹所著的《水心先生文集》中的名篇,刘克庄少年时已经熟读。息庵文指的是刘克庄自己的文章。椿算,古时以椿木寿命长,比喻人寿命长;大君子,指品德高尚的人。蒲轮,古代官员致仕时乘的车。掌故,旧时指官吏任内的事迹。蓬山,传说中的仙境,此处比喻刘克庄曾受业于高人。蟆陵,唐代诗人杜甫曾居之地,此处比喻刘克庄与恩师相隔遥远。詩中提到的水心銘,是宋代思想家、文學家朱熹所著的《水心先生文集》中的名篇,劉克莊少年時已經熟讀。息庵文指的是劉克莊自己的文章。椿算,古時以椿木壽命長,比喻人壽命長;大君子,指品德高尚的人。蒲輪,古代官員致仕時乘的車。掌故,舊時指官吏任內的事蹟。蓬山,傳說中的仙境,此處比喻劉克莊曾受業於高人。蟆陵,唐代詩人杜甫曾居之地,此處比喻劉克莊與恩師相隔遙遠。

赏析

年轻时已背诵水心铭,现在息庵文可并行。椿算比大人,蒲轮没有导致老先生。即使没有掌故来传诏,何不有门人与改名。曾侮辱蓬山授经说,蟆山道远一伤感情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕時已背誦水心銘,現在息庵文可並行。椿算比大人,蒲輪沒有導致老先生。即使沒有掌故來傳詔,何不有門人與改名。曾侮辱蓬山授經說,蟆山道遠一傷感情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表