挽林新恩君用 挽林新恩君用

wǎn lín xīn ēn jūn yòng

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

汗hàn血xuè早zǎo曾céng空kōng北běi野yě，苍cāng颜yán晚wǎn始shǐ对duì南nán廊láng。

风fēng云yún志zhì懒lǎn功gōng名míng左zuǒ，月yuè旦dàn评píng佳jiā意yì味wèi长zhǎng。

玉yù镜jìng相xiāng从cóng归guī吉jí兆zhào，锦jǐn衣yī不bù待dài拜bài高gāo堂táng。

吾wú铭míng未wèi必bì堪kān传chuán远yuǎn，留liú与yǔ贤xián郎láng自zì表biǎo冈gāng。

汗血早曾空北野，苍颜晚始对南廊。

风云志懒功名左，月旦评佳意味长。

玉镜相从归吉兆，锦衣不待拜高堂。

吾铭未必堪传远，留与贤郎自表冈。

汗血早曾空北野，蒼顏晚始對南廊。

風雲志懶功名左，月旦評佳意味長。

玉鏡相從歸吉兆，錦衣不待拜高堂。

吾銘未必堪傳遠，留與賢郎自表岡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汗血早曾经空郊野，苍颜晚开始对南廊。风云志懒功名左，月天评好意味长。玉镜相从回到吉兆，锦衣卫不需要拜高堂。我记不一定可以传远，留与贤郎从表冈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汗血早曾經空郊野，蒼顏晚開始對南廊。風雲志懶功名左，月天評好意味長。玉鏡相從回到吉兆，錦衣衛不需要拜高堂。我記不一定可以傳遠，留與賢郎從表岡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

汗血：指骏马，此处指林新恩君曾为国家立下赫赫战功。苍颜：指人老。南廊：指林新恩君晚年居住的地方。风云志：指志向高远。月旦评：指对人物的品评。玉镜：比喻美好的品德。吉兆：吉祥的征兆。锦衣：指华美的衣服。拜高堂：指拜见父母。铭：铭文，此处指作者为自己写的铭文。贤郎：指林新恩君的儿子。表冈：指在山冈上立碑纪念。汗血：指駿馬，此處指林新恩君曾爲國家立下赫赫戰功。蒼顏：指人老。南廊：指林新恩君晚年居住的地方。風雲志：指志向高遠。月旦評：指對人物的品評。玉鏡：比喻美好的品德。吉兆：吉祥的徵兆。錦衣：指華美的衣服。拜高堂：指拜見父母。銘：銘文，此處指作者爲自己寫的銘文。賢郎：指林新恩君的兒子。表岡：指在山岡上立碑紀念。

赏析

汗血早曾经空郊野，苍颜晚开始对南廊。风云志懒功名左，月天评好意味长。玉镜相从回到吉兆，锦衣卫不需要拜高堂。我记不一定可以传远，留与贤郎从表冈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汗血早曾經空郊野，蒼顏晚開始對南廊。風雲志懶功名左，月天評好意味長。玉鏡相從回到吉兆，錦衣衛不需要拜高堂。我記不一定可以傳遠，留與賢郎從表岡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表