挽林推官内方孺人 挽林推官內方孺人
身畔无钗泽，何由葬礼奢。
明时选人妇，先帝近臣家。
白首持巾帨，青灯楫苎麻。
寺西同窆处，风日怆寒笳。
身畔無釵澤，何由葬禮奢。
明時選人婦，先帝近臣家。
白首持巾帨，青燈楫苧麻。
寺西同窆處，風日愴寒笳。
分享
译文
身畔没有钗泽，怎么葬礼奢侈。明时选择妇女，先帝的亲近大臣家。老拿着巾擦拭，青灯桨苎麻。寺西同葬处，风日悲伤寒笳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身畔沒有釵澤，怎麼葬禮奢侈。明時選擇婦女，先帝的親近大臣家。老拿着巾擦拭，青燈槳苧麻。寺西同葬處，風日悲傷寒笳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
身畔无钗泽：身旁没有佩戴的钗饰，形容孺人生活简朴。葬礼奢：葬礼简陋。明时选人妇：在明时被选为帝王的妃嫔。先帝近臣家：曾是先帝亲近的大臣家中的人。白首持巾帨：年老时仍亲自持巾帨（古代妇女的洗涤用具），形容勤劳。青灯楫苎麻：指以青灯照明的夜晚，用苎麻编织的生活。寺西同窆处：指与丈夫合葬于寺庙西边的墓地。风日怆寒笳：风和日丽之时，仍有悲伤的笛声，形容凄凉。身畔無釵澤：身旁沒有佩戴的釵飾，形容孺人生活簡樸。葬禮奢：葬禮簡陋。明時選人婦：在明時被選爲帝王的妃嬪。先帝近臣家：曾是先帝親近的大臣家中的人。白首持巾帨：年老時仍親自持巾帨（古代婦女的洗滌用具），形容勤勞。青燈楫苧麻：指以青燈照明的夜晚，用苧麻編織的生活。寺西同窆處：指與丈夫合葬於寺廟西邊的墓地。風日愴寒笳：風和日麗之時，仍有悲傷的笛聲，形容淒涼。
赏析
身畔没有钗泽，怎么葬礼奢侈。明时选择妇女，先帝的亲近大臣家。老拿着巾擦拭，青灯桨苎麻。寺西同葬处，风日悲伤寒笳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身畔沒有釵澤，怎麼葬禮奢侈。明時選擇婦女，先帝的親近大臣家。老拿着巾擦拭，青燈槳苧麻。寺西同葬處，風日悲傷寒笳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考