挽李秀岩二首 挽李秀巖二首
获麟以后更休论,化鹤而归亦浪言。
过眼忽看遗老传,终身不及长公门。
山房惜未从公择,书局闻曾拟道原。
六合茫茫千载远,些成无路可招魂。
獲麟以後更休論,化鶴而歸亦浪言。
過眼忽看遺老傳,終身不及長公門。
山房惜未從公擇,書局聞曾擬道原。
六合茫茫千載遠,些成無路可招魂。
分享
译文
获麟以后再休论,化鹤而归也浪说。经过眼睛突然看老人传,终身不到长公门。山房可惜没有从您选择,书局听说曾拟道原。六合茫茫千年远,些成无路可招魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考獲麟以後再休論,化鶴而歸也浪說。經過眼睛突然看老人傳,終身不到長公門。山房可惜沒有從您選擇,書局聽說曾擬道原。六合茫茫千年遠,些成無路可招魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
获麟:指孔子得到麒麟而感叹世事无常。化鹤:传说中仙人成仙后化为鹤归去。遗老:指年老而有德望的人。长公:指德高望重的长者。山房:指隐居的书房。书局:指藏书的地方。道原:指道家经典。六合:指天地四方。招魂:指招回已逝的灵魂。獲麟:指孔子得到麒麟而感嘆世事無常。化鶴:傳說中仙人成仙后化爲鶴歸去。遺老:指年老而有德望的人。長公:指德高望重的長者。山房:指隱居的書房。書局:指藏書的地方。道原:指道家經典。六合:指天地四方。招魂:指招回已逝的靈魂。
赏析
获麟以后再休论,化鹤而归也浪说。经过眼睛突然看老人传,终身不到长公门。山房可惜没有从您选择,书局听说曾拟道原。六合茫茫千年远,些成无路可招魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考獲麟以後再休論,化鶴而歸也浪說。經過眼睛突然看老人傳,終身不到長公門。山房可惜沒有從您選擇,書局聽說曾擬道原。六合茫茫千年遠,些成無路可招魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考