挽夔漕王中浦二首 挽夔漕王中浦二首

wǎn kuí cáo wáng zhōng pǔ èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

半bàn瓢piáo丹dān药yào一yī邛qióng枝zhī，万wàn里lǐ西xī来lái抚fǔ事shì悲bēi。

绶shòu着zhe藏cáng中zhōng公gōng事shì定dìng，剑jiàn鸣míng匣xiá内nèi我wǒ年nián衰shuāi。

可kě怜lián檄xí笔bǐ今jīn零líng落luò，尚shàng记jì纶lún巾jīn共gòng指zhǐ麾huī。

身shēn在zài沧cāng洲zhōu搔sāo白bái首shǒu，断duàn胆dǎn吟yín就jiù八bā哀āi诗shī。

半瓢丹药一邛枝，万里西来抚事悲。

绶着藏中公事定，剑鸣匣内我年衰。

可怜檄笔今零落，尚记纶巾共指麾。

身在沧洲搔白首，断胆吟就八哀诗。

半瓢丹藥一邛枝，萬里西來撫事悲。

綬着藏中公事定，劍鳴匣內我年衰。

可憐檄筆今零落，尚記綸巾共指麾。

身在滄洲搔白首，斷膽吟就八哀詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半瓢丹药一邛枝，万西来抚事悲伤。印着藏中公事定，剑在匣内我年老。可怜檄文笔现在凋零，还记得头戴纶巾共同指挥。身在搔老沧洲，切断胆吟到八哀诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半瓢丹藥一邛枝，萬西來撫事悲傷。印着藏中公事定，劍在匣內我年老。可憐檄文筆現在凋零，還記得頭戴綸巾共同指揮。身在搔老滄洲，切斷膽吟到八哀詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丹药：古代传说中能延年益寿的药。邛枝：指蜀地。抚事：回忆往事。绶：古代官员的官印。藏中：指藏印的官员。公事定：指官事已经结束。剑鸣匣内：比喻剑不离身，随时准备为国效力。年衰：年老体衰。檄笔：古代官员用于发布檄文的笔。零落：散失。纶巾：古代官员戴的头巾。指麾：指挥。沧洲：指海边。搔白首：形容年老。断胆吟：形容悲伤之极。八哀诗：指悼念他人的诗。丹藥：古代傳說中能延年益壽的藥。邛枝：指蜀地。撫事：回憶往事。綬：古代官員的官印。藏中：指藏印的官員。公事定：指官事已經結束。劍鳴匣內：比喻劍不離身，隨時準備爲國效力。年衰：年老體衰。檄筆：古代官員用於發佈檄文的筆。零落：散失。綸巾：古代官員戴的頭巾。指麾：指揮。滄洲：指海邊。搔白首：形容年老。斷膽吟：形容悲傷之極。八哀詩：指悼念他人的詩。

赏析

半瓢丹药一邛枝，万西来抚事悲伤。印着藏中公事定，剑在匣内我年老。可怜檄文笔现在凋零，还记得头戴纶巾共同指挥。身在搔老沧洲，切断胆吟到八哀诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半瓢丹藥一邛枝，萬西來撫事悲傷。印着藏中公事定，劍在匣內我年老。可憐檄文筆現在凋零，還記得頭戴綸巾共同指揮。身在搔老滄洲，切斷膽吟到八哀詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表