挽龚汀州二首 挽龔汀州二首

wǎn gōng tīng zhōu èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

早zǎo日rì曾céng庐lú墓mù，中zhōng年nián懒lǎn建jiàn牙yá。

的de无wú金jīn遗yí子zi，仅jǐn有yǒu笏hù传chuán家jiā。

穷qióng巷xiàng观guān时shí事shì，丛cóng祠cí阅yuè岁suì华huá。

天tiān乎hū清qīng白bái吏lì，名míng位wèi止zhǐ斯sī耶yé。

早日曾庐墓，中年懒建牙。

的无金遗子，仅有笏传家。

穷巷观时事，丛祠阅岁华。

天乎清白吏，名位止斯耶。

早日曾廬墓，中年懶建牙。

的無金遺子，僅有笏傳家。

窮巷觀時事，叢祠閱歲華。

天乎清白吏，名位止斯耶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早一天曾房屋，中年懒建牙。的无金给你，只有笏传家。陋巷里看时事，丛祠阅岁华。天啊清官，名位停止这吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早一天曾房屋，中年懶建牙。的無金給你，只有笏傳家。陋巷裏看時事，叢祠閱歲華。天啊清官，名位停止這嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘庐墓’指建墓守孝，‘建牙’指担任军职，‘笏’指古代大臣上朝时所持的手板，上面可以记事。‘穷巷’指偏僻的小巷，‘时事’指国家大事，‘丛祠’指众多的神祠，‘岁华’指岁月。‘清白吏’指为官清廉的人，‘名位’指名声和地位。全诗表达了对龚汀州清廉为官、却名位不高的惋惜之情。詩中‘廬墓’指建墓守孝，‘建牙’指擔任軍職，‘笏’指古代大臣上朝時所持的手板，上面可以記事。‘窮巷’指偏僻的小巷，‘時事’指國家大事，‘叢祠’指衆多的神祠，‘歲華’指歲月。‘清白吏’指爲官清廉的人，‘名位’指名聲和地位。全詩表達了對龔汀州清廉爲官、卻名位不高的惋惜之情。

赏析

早一天曾房屋，中年懒建牙。的无金给你，只有笏传家。陋巷里看时事，丛祠阅岁华。天啊清官，名位停止这吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早一天曾房屋，中年懶建牙。的無金給你，只有笏傳家。陋巷裏看時事，叢祠閱歲華。天啊清官，名位停止這嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表