挽段夫人二首 挽段夫人二首

wǎn duàn fū rén èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

母mǔ因yīn子zi贵guì滔tāo滔tāo是shì，惟wéi段duàn夫fū人rén夐xiòng不bù同tóng。

丹dān桂guì义yì方fāng如rú五wǔ窦dòu，碧bì梧wú典diǎn册cè继jì三sān洪hóng。

鱼yú轩xuān甫fǔ拜bài咸xián宁níng郡jùn，象xiàng服fú未wèi朝cháo长zhǎng乐lè宫gōng。

何hé必bì他tā人rén勒lēi阡qiān表biǎo，家jiā庭tíng自zì有yǒu大dà宗zōng工gōng。

母因子贵滔滔是，惟段夫人夐不同。

丹桂义方如五窦，碧梧典册继三洪。

鱼轩甫拜咸宁郡，象服未朝长乐宫。

何必他人勒阡表，家庭自有大宗工。

母因子貴滔滔是，惟段夫人夐不同。

丹桂義方如五竇，碧梧典冊繼三洪。

魚軒甫拜咸寧郡，象服未朝長樂宮。

何必他人勒阡表，家庭自有大宗工。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

母亲因为儿子尊贵滔滔是，只有段夫人远远不相同。丹桂规范如五洞，碧梧典册继三大。鱼轩刚被任命为咸宁郡，象服装没有朝长乐宫。为什么一定要别人勒阡表，家庭自有大宗工。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考母親因爲兒子尊貴滔滔是，只有段夫人遠遠不相同。丹桂規範如五洞，碧梧典冊繼三大。魚軒剛被任命爲咸寧郡，象服裝沒有朝長樂宮。爲什麼一定要別人勒阡表，家庭自有大宗工。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '母因子贵滔滔是'：母亲因为儿子的地位而显贵。2. '段夫人'：指段氏夫人，此处指诗人妻子的母亲。3. '丹桂'：比喻贤淑的品德。4. '义方'：指正派的道德。5. '五窦'：古代五窦世家，代指名门望族。6. '碧梧'：比喻高洁的品德。7. '典册'：指家谱。8. '三洪'：古代三洪世家，代指名门望族。9. '鱼轩'：古代贵族使用的车。10. '咸宁郡'：古代行政区划名。11. '象服'：古代贵族所穿的一种礼服。12. '长乐宫'：古代皇宫名。13. '阡表'：墓碑。14. '大宗工'：指家族中重要的人物。1. '母因子貴滔滔是'：母親因爲兒子的地位而顯貴。2. '段夫人'：指段氏夫人，此處指詩人妻子的母親。3. '丹桂'：比喻賢淑的品德。4. '義方'：指正派的道德。5. '五竇'：古代五竇世家，代指名門望族。6. '碧梧'：比喻高潔的品德。7. '典冊'：指家譜。8. '三洪'：古代三洪世家，代指名門望族。9. '魚軒'：古代貴族使用的車。10. '咸寧郡'：古代行政區劃名。11. '象服'：古代貴族所穿的一種禮服。12. '長樂宮'：古代皇宮名。13. '阡表'：墓碑。14. '大宗工'：指家族中重要的人物。

赏析

母亲因为儿子尊贵滔滔是，只有段夫人远远不相同。丹桂规范如五洞，碧梧典册继三大。鱼轩刚被任命为咸宁郡，象服装没有朝长乐宫。为什么一定要别人勒阡表，家庭自有大宗工。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考母親因爲兒子尊貴滔滔是，只有段夫人遠遠不相同。丹桂規範如五洞，碧梧典冊繼三大。魚軒剛被任命爲咸寧郡，象服裝沒有朝長樂宮。爲什麼一定要別人勒阡表，家庭自有大宗工。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表