挽陈司直二首 挽陳司直二首

wǎn chén sī zhí èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

隆lóng干gàn事shì契qì姑gū休xiū论lùn，岁suì晚wǎn相xiāng看kàn成chéng两liǎng翁wēng。

吾wú女nǚ偶ǒu沾zhān郊jiāo霈pèi下xià，君jūn儿ér亦yì脱tuō县xiàn滩tān中zhōng。

清qīng伊yī高gāo会huì耆qí英yīng少shǎo，碧bì濑lài新xīn丘qiū伉kàng俪lì同tóng。

我wǒ有yǒu蔡cài邕yōng书shū欲yù付fù，未wèi知zhī何hé日rì兆zhào非fēi熊xióng。

隆干事契姑休论，岁晚相看成两翁。

吾女偶沾郊霈下，君儿亦脱县滩中。

清伊高会耆英少，碧濑新丘伉俪同。

我有蔡邕书欲付，未知何日兆非熊。

隆幹事契姑休論，歲晚相看成兩翁。

吾女偶沾郊霈下，君兒亦脫縣灘中。

清伊高會耆英少，碧瀨新丘伉儷同。

我有蔡邕書欲付，未知何日兆非熊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隆干事契姑休论，每年晚上看成两个老人。我女儿偶然沾在下下，你的孩子也脱县滩中。清伊高会耆英少，碧濑新丘伉俪同。我有蔡邕的书要交，不知道什么时候开始不是熊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隆幹事契姑休論，每年晚上看成兩個老人。我女兒偶然沾在下下，你的孩子也脫縣灘中。清伊高會耆英少，碧瀨新丘伉儷同。我有蔡邕的書要交，不知道什麼時候開始不是熊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

隆干事契：指与陈司直的深厚友谊。岁晚相看成两翁：指年岁渐长，两人如同老翁。郊霈：指郊外的恩泽。县滩：指县治附近的滩涂。清伊高会耆英少：指陈司直与贤能之人相聚。碧濑新丘：指陈司直与妻子在碧水溪边的新居。蔡邕书：指蔡邕的书法作品。兆非熊：指预兆着吉祥之事。隆幹事契：指與陳司直的深厚友誼。歲晚相看成兩翁：指年歲漸長，兩人如同老翁。郊霈：指郊外的恩澤。縣灘：指縣治附近的灘塗。清伊高會耆英少：指陳司直與賢能之人相聚。碧瀨新丘：指陳司直與妻子在碧水溪邊的新居。蔡邕書：指蔡邕的書法作品。兆非熊：指預兆着吉祥之事。

赏析

隆干事契姑休论，每年晚上看成两个老人。我女儿偶然沾在下下，你的孩子也脱县滩中。清伊高会耆英少，碧濑新丘伉俪同。我有蔡邕的书要交，不知道什么时候开始不是熊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隆幹事契姑休論，每年晚上看成兩個老人。我女兒偶然沾在下下，你的孩子也脫縣灘中。清伊高會耆英少，碧瀨新丘伉儷同。我有蔡邕的書要交，不知道什麼時候開始不是熊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表