挽陈孺人挽陳孺人

wǎn chén rú rén

liú kè zhuāng · sòng

隐yǐn衣yī先xiān自zì著zhù，舂chōng具jù亦yì同tóng操cāo。

不bù但dàn鸿hóng高gāo节jié，鸿hóng妻qī节jié更gèng高gāo。

隐衣先自著，舂具亦同操。

不但鸿高节，鸿妻节更高。

隱衣先自著，舂具亦同操。

不但鴻高節，鴻妻節更高。

译文

她先穿上丧服，又一起操持家务。她的品德不仅高尚，她的妻子更加贤良。她先穿上喪服，又一起操持家務。她的品德不僅高尚，她的妻子更加賢良。

隐衣：指丧服。舂具：指舂米的工具。鸿高节：比喻品德高尚。鸿妻节更高：比喻妻子的品德更加高尚。隱衣：指喪服。舂具：指舂米的工具。鴻高節：比喻品德高尚。鴻妻節更高：比喻妻子的品德更加高尚。

这首诗通过对比手法，赞美了陈孺人及其妻子的高尚品德，展现了诗人对她们的深切怀念和敬仰之情。這首詩通過對比手法，讚美了陳孺人及其妻子的高尚品德，展現了詩人對她們的深切懷念和敬仰之情。