挽陈北山二首 挽陳北山二首

wǎn chén běi shān èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

握wò笔bǐ临lín池chí惯guàn,残cán书shū映yìng雪xuě勤qín。

今jīn宁níng无wú古gǔ篆zhuàn,宁níng复fù有yǒu唐táng文wén。

荒huāng草cǎo周zhōu颙yóng宅zhái,空kōng山shān董dǒng相xiāng坟fén。

何hé时shí携xié斗dòu酒jiǔ,一yī酹lèi墨mò溪xī云yún。

握笔临池惯,残书映雪勤。

今宁无古篆,宁复有唐文。

荒草周颙宅,空山董相坟。

何时携斗酒,一酹墨溪云。

握筆臨池慣,殘書映雪勤。

今寧無古篆,寧復有唐文。

荒草周顒宅,空山董相墳。

何時攜斗酒,一酹墨溪雲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

提笔池边习惯,残书映雪勤。现在难道没有古篆,难道有唐文。荒草周颐住宅,空山董仲舒坟。什么时候带着斗酒,一个洒墨溪云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考提筆池邊習慣,殘書映雪勤。現在難道沒有古篆,難道有唐文。荒草周頤住宅,空山董仲舒墳。什麼時候帶着斗酒,一個灑墨溪雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗是刘克庄为悼念陈北山而作。首句‘握笔临池惯’赞扬陈北山书法造诣深厚。‘残书映雪勤’指其勤奋研习书法,常在雪地映照下练习。‘今宁无古篆,宁复有唐文’表达了对陈北山书法技艺高超的赞叹,认为他的书法甚至超越了古代的篆书和唐代的文赋。‘荒草周颙宅,空山董相坟’描绘了陈北山故居的荒凉景象,寄托了诗人对故人的哀思。末句‘何时携斗酒,一酹墨溪云’表达了诗人想要与陈北山相聚畅饮的愿望,以及对逝去友人的深切怀念。本詩是劉克莊爲悼念陳北山而作。首句‘握筆臨池慣’讚揚陳北山書法造詣深厚。‘殘書映雪勤’指其勤奮研習書法,常在雪地映照下練習。‘今寧無古篆,寧復有唐文’表達了對陳北山書法技藝高超的讚歎,認爲他的書法甚至超越了古代的篆書和唐代的文賦。‘荒草周顒宅,空山董相墳’描繪了陳北山故居的荒涼景象,寄託了詩人對故人的哀思。末句‘何時攜斗酒,一酹墨溪雲’表達了詩人想要與陳北山相聚暢飲的願望,以及對逝去友人的深切懷念。

赏析

提笔池边习惯,残书映雪勤。现在难道没有古篆,难道有唐文。荒草周颐住宅,空山董仲舒坟。什么时候带着斗酒,一个洒墨溪云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考提筆池邊習慣,殘書映雪勤。現在難道沒有古篆,難道有唐文。荒草周頤住宅,空山董仲舒墳。什麼時候帶着斗酒,一個灑墨溪雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表