挽长乐王明府 挽長樂王明府
奉常龃龉坐刚肠,月旦评君小奉常。
父子相传似孤竹,越鄞两处有甘棠。
人间梦事一炊熟,宰上埋辞万丈光。
曾识尊公与贤叔,薤歌吟罢意凄凉。
奉常齟齬坐剛腸,月旦評君小奉常。
父子相傳似孤竹,越鄞兩處有甘棠。
人間夢事一炊熟,宰上埋辭萬丈光。
曾識尊公與賢叔,薤歌吟罷意淒涼。
分享
译文
奉常发生摩擦因刚肠,月天评你小奉常。父子相传像孤竹,越鄞县两处有甘棠。人间梦事一炊熟,宰上埋辞万丈光芒。曾认识令尊与贤叔,薤吟唱停止意凄凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奉常發生摩擦因剛腸,月天評你小奉常。父子相傳像孤竹,越鄞縣兩處有甘棠。人間夢事一炊熟,宰上埋辭萬丈光芒。曾認識令尊與賢叔,薤吟唱停止意淒涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
刚肠:刚直的性情。月旦:每月初一,古人以此日为评品人物之期。孤竹:指伯夷、叔齐,相传为孤竹国之二子,后以孤竹代指兄弟。甘棠:指甘棠树,比喻贤人。宰上:指宰官,即官员。薤歌:古代丧歌,此处指挽歌。剛腸:剛直的性情。月旦:每月初一,古人以此日爲評品人物之期。孤竹:指伯夷、叔齊,相傳爲孤竹國之二子,後以孤竹代指兄弟。甘棠:指甘棠樹,比喻賢人。宰上:指宰官,即官員。薤歌:古代喪歌,此處指輓歌。
赏析
奉常发生摩擦因刚肠,月天评你小奉常。父子相传像孤竹,越鄞县两处有甘棠。人间梦事一炊熟,宰上埋辞万丈光芒。曾认识令尊与贤叔,薤吟唱停止意凄凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奉常發生摩擦因剛腸,月天評你小奉常。父子相傳像孤竹,越鄞縣兩處有甘棠。人間夢事一炊熟,宰上埋辭萬丈光芒。曾認識令尊與賢叔,薤吟唱停止意淒涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考