瓦送 瓦送
瓦送绣行均一去,如公之去独贤哉。
国侨存校如迂阔。
涑水辞枢冀挽回。
聊为先师主精舍,不烦残客到翘村。
半山未是忘情者,重拜头厅便出来。
瓦送繡行均一去,如公之去獨賢哉。
國僑存校如迂闊。
涑水辭樞冀挽回。
聊爲先師主精舍,不煩殘客到翹村。
半山未是忘情者,重拜頭廳便出來。
分享
译文
瓦送绣行平均一去,如果你的离开只有贤能啊。国侨存校如不切实际。涑水辞枢希望挽回。聊为先师主场所,不必麻烦残客到翘村。半山未是忘情的,又任头厅就出来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瓦送繡行平均一去,如果你的離開只有賢能啊。國僑存校如不切實際。涑水辭樞希望挽回。聊爲先師主場所,不必麻煩殘客到翹村。半山未是忘情的,又任頭廳就出來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 瓦送:以瓦片作为礼物送行。2. 绣行:绣有花纹的行列。3. 如公之去独贤哉:如您离去,真是贤者。4. 国侨:指国外侨民。5. 存校:保存学校。6. 迂阔:迂腐而开阔。7. 涑水:古代河流名。8. 辞枢:辞别中央。9. 挽回:挽回局势。10. 先师:已故的老师。11. 主精舍:管理精舍。12. 残客:流浪者。13. 翘村:地名。14. 半山:半山腰。15. 忘情者:忘却世俗情感的人。16. 重拜头厅:再次拜访主厅。1. 瓦送:以瓦片作爲禮物送行。2. 繡行:繡有花紋的行列。3. 如公之去獨賢哉:如您離去,真是賢者。4. 國僑:指國外僑民。5. 存校:保存學校。6. 迂闊:迂腐而開闊。7. 涑水:古代河流名。8. 辭樞:辭別中央。9. 挽回:挽回局勢。10. 先師:已故的老師。11. 主精舍:管理精舍。12. 殘客:流浪者。13. 翹村:地名。14. 半山:半山腰。15. 忘情者:忘卻世俗情感的人。16. 重拜頭廳:再次拜訪主廳。
赏析
瓦送绣行平均一去,如果你的离开只有贤能啊。国侨存校如不切实际。涑水辞枢希望挽回。聊为先师主场所,不必麻烦残客到翘村。半山未是忘情的,又任头厅就出来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瓦送繡行平均一去,如果你的離開只有賢能啊。國僑存校如不切實際。涑水辭樞希望挽回。聊爲先師主場所,不必麻煩殘客到翹村。半山未是忘情的,又任頭廳就出來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考