同郑君瑞出濑溪即事十首 同鄭君瑞出瀨溪即事十首

tóng zhèng jūn ruì chū lài xī jí shì shí shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo奴nú昔xī逐zhú我wǒ西xī东dōng，捷jié似shì猿yuán猱náo跳tiào绝jué峰fēng。

今jīn日rì道dào旁páng扶fú一yī拐guǎi，汝rǔ公gōng安ān得dé不bù龙lóng钟zhōng。

老奴昔逐我西东，捷似猿猱跳绝峰。

今日道旁扶一拐，汝公安得不龙钟。

老奴昔逐我西東，捷似猿猱跳絕峯。

今日道旁扶一拐，汝公安得不龍鍾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老家伙从前我追逐西边，成功似猿猴跳绝峰。今天路旁扶一拐，汝怎能不老态龙钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老傢伙從前我追逐西邊，成功似猿猴跳絕峯。今天路旁扶一拐，汝怎能不老態龍鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老奴：指诗人自己。昔逐：曾经跟随。我西东：指诗人四处奔波。捷似猿猱：形容行动敏捷如猿猴。跳绝峰：跳过险峻的山峰。道旁扶一拐：如今在道路旁需要拄拐杖行走。汝安得：你怎能。龙钟：形容衰老的样子。整句表达了诗人对时光流逝、岁月沧桑的感慨，以及对过去奔波劳碌生活的回忆。老奴：指詩人自己。昔逐：曾經跟隨。我西東：指詩人四處奔波。捷似猿猱：形容行動敏捷如猿猴。跳絕峯：跳過險峻的山峯。道旁扶一拐：如今在道路旁需要拄柺杖行走。汝安得：你怎能。龍鍾：形容衰老的樣子。整句表達了詩人對時光流逝、歲月滄桑的感慨，以及對過去奔波勞碌生活的回憶。

赏析

老家伙从前我追逐西边，成功似猿猴跳绝峰。今天路旁扶一拐，汝怎能不老态龙钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老傢伙從前我追逐西邊，成功似猿猴跳絕峯。今天路旁扶一拐，汝怎能不老態龍鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表