同安 同安
城不能高甫及肩,临风搔首一怀贤。
当时矮屋今存否,曾着文公住四年。
城不能高甫及肩,臨風搔首一懷賢。
當時矮屋今存否,曾着文公住四年。
分享
译文
城不高刚到肩膀,迎风搔头一怀贤。当时矮房子现在是否还活着,曾着文公住四年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城不高剛到肩膀,迎風搔頭一懷賢。當時矮房子現在是否還活着,曾着文公住四年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对同安城历史的怀念,通过对城楼、矮屋等景物的描绘,展现了文公在此居住四年的岁月痕迹。‘城不能高甫及肩’指城楼不够高,诗人无法站在上面眺望,‘临风搔首一怀贤’表现了诗人因思念贤人而焦急不安。‘当时矮屋今存否’则是对文公旧居的追忆,‘曾着文公住四年’则是对文公在此居住时间的记载。此詩表達了詩人對同安城歷史的懷念,通過對城樓、矮屋等景物的描繪,展現了文公在此居住四年的歲月痕跡。‘城不能高甫及肩’指城樓不夠高,詩人無法站在上面眺望,‘臨風搔首一懷賢’表現了詩人因思念賢人而焦急不安。‘當時矮屋今存否’則是對文公舊居的追憶,‘曾着文公住四年’則是對文公在此居住時間的記載。
赏析
城不高刚到肩膀,迎风搔头一怀贤。当时矮房子现在是否还活着,曾着文公住四年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城不高剛到肩膀,迎風搔頭一懷賢。當時矮房子現在是否還活着,曾着文公住四年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考