田舍即事十首 田舍即事十首

tián shě jí shì shí shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

溪xī上shàng渔yú郎láng占zhàn断duàn春chūn，一yī川chuān碧bì浪làng映yìng红hóng云yún。

问wèn渠qú定dìng是shì神shén仙xiān否fǒu，𫇛qù去rú如fēi飞yǔ语bù不wén闻。

溪上渔郎占断春，一川碧浪映红云。

问渠定是神仙否，𫇛去如飞语不闻。

溪上漁郎占斷春，一川碧浪映紅雲。

問渠定是神仙否，艣去如飛語不聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪上渔郎占断春，一条白色浪花映红说。问他一定是神仙吗？，战船如飞说话听不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪上漁郎占斷春，一條白色浪花映紅說。問他一定是神仙嗎？，戰船如飛說話聽不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了溪上渔郎的悠闲生活。‘占断春’意指渔郎占据了春天的美景。‘一川碧浪映红云’形容溪水清澈，映照着天空中的红云。‘问渠定是神仙否’表达了对渔郎生活如神仙的羡慕。‘𫇛去如飞语不闻’描绘了渔郎驾舟离去，言语声随风飘散不见。本詩描寫了溪上漁郎的悠閒生活。‘占斷春’意指漁郎佔據了春天的美景。‘一川碧浪映紅雲’形容溪水清澈，映照着天空中的紅雲。‘問渠定是神仙否’表達了對漁郎生活如神仙的羨慕。‘艣去如飛語不聞’描繪了漁郎駕舟離去，言語聲隨風飄散不見。

赏析

溪上渔郎占断春，一条白色浪花映红说。问他一定是神仙吗？，战船如飞说话听不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪上漁郎占斷春，一條白色浪花映紅說。問他一定是神仙嗎？，戰船如飛說話聽不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表