田舍即事十首 田舍即事十首
闽土资生少,农家作苦多。
尚能盖牛屋,未肯入鸡窠。
社里戴花舞,原头拾穗歌。
设令生汉代,堪冠力田科。
閩土資生少,農家作苦多。
尚能蓋牛屋,未肯入雞窠。
社裏戴花舞,原頭拾穗歌。
設令生漢代,堪冠力田科。
分享
译文
福建土资生少,农家劳作辛苦多。还能是牛屋,不肯入鸡案。社里戴花跳舞,原头拾谷穗歌。假设生汉代,忍受冠力田科。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考福建土資生少,農家勞作辛苦多。還能是牛屋,不肯入雞案。社裏戴花跳舞,原頭拾穀穗歌。假設生漢代,忍受冠力田科。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描述了农民辛勤劳作的景象。‘闽土资生少’指福建的土地贫瘠,资源不足。‘尚能盖牛屋’表现了农民对牲畜的关爱。‘社里戴花舞’描绘了农民丰收后欢庆的场景。‘设令生汉代’是对汉代重农政策的赞颂,认为当时的农民能因政策而受赏。這首詩描述了農民辛勤勞作的景象。‘閩土資生少’指福建的土地貧瘠,資源不足。‘尚能蓋牛屋’表現了農民對牲畜的關愛。‘社裏戴花舞’描繪了農民豐收後歡慶的場景。‘設令生漢代’是對漢代重農政策的讚頌,認爲當時的農民能因政策而受賞。
赏析
福建土资生少,农家劳作辛苦多。还能是牛屋,不肯入鸡案。社里戴花跳舞,原头拾谷穗歌。假设生汉代,忍受冠力田科。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考福建土資生少,農家勞作辛苦多。還能是牛屋,不肯入雞案。社裏戴花跳舞,原頭拾穀穗歌。假設生漢代,忍受冠力田科。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考