天基节口占二首 天基節口占二首

tiān jī jié kǒu zhàn èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

报bào道dào东dōng方fāng欲yù辨biàn晨chén，强qiáng扶fú衰shuāi惫bèi起qǐ冠guān绅shēn。

差chà贤xián眇miǎo者zhě与yǔ跛bǒ者zhě，窃qiè比bǐ封fēng从cóng祝zhù圣shèng人rén。

野yě老lǎo岂qǐ知zhī蒙méng帝dì力lì，农nóng夫fū稍shāo有yǒu告gào余yú春chūn。

不bù须xū景jǐng慕mù斜xié川chuān叟sǒu，且qiě作zuò田tián间jiān击jī壤rǎng民mín。

报道东方欲辨晨，强扶衰惫起冠绅。

差贤眇者与跛者，窃比封从祝圣人。

野老岂知蒙帝力，农夫稍有告余春。

不须景慕斜川叟，且作田间击壤民。

報道東方欲辨晨，強扶衰憊起冠紳。

差賢眇者與跛者，竊比封從祝聖人。

野老豈知蒙帝力，農夫稍有告餘春。

不須景慕斜川叟，且作田間擊壤民。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

报道东方想分辨早晨，强扶衰惫起戴绅士。差贤瞎子和瘸子，我与封从圣人祝愿。村民怎么知道受到皇帝的力量，农夫稍有告诉我春天。不必仰慕斜川老人，而且作田间击壤人民。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考報道東方想分辨早晨，強扶衰憊起戴紳士。差賢瞎子和瘸子，我與封從聖人祝願。村民怎麼知道受到皇帝的力量，農夫稍有告訴我春天。不必仰慕斜川老人，而且作田間擊壤人民。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人在清晨时分，虽然身体疲惫但仍勉强起身，以表示对皇帝的敬意。'差贤眇者与跛者'指的是选拔贤能的人，'窃比封从祝圣人'表示诗人自比为古代圣贤。'野老'指农村老人，'农夫'指农民，诗中表达了诗人虽身处田间，却不忘对皇帝的忠诚。'不须景慕斜川叟'表示诗人不羡慕那些隐居的贤人，而是愿意做一个忠诚的百姓。'击壤'是古代一种游戏，这里比喻农民的生活。此詩描寫了詩人在清晨時分，雖然身體疲憊但仍勉強起身，以表示對皇帝的敬意。'差賢眇者與跛者'指的是選拔賢能的人，'竊比封從祝聖人'表示詩人自比爲古代聖賢。'野老'指農村老人，'農夫'指農民，詩中表達了詩人雖身處田間，卻不忘對皇帝的忠誠。'不須景慕斜川叟'表示詩人不羨慕那些隱居的賢人，而是願意做一個忠誠的百姓。'擊壤'是古代一種遊戲，這裏比喻農民的生活。

赏析

报道东方想分辨早晨，强扶衰惫起戴绅士。差贤瞎子和瘸子，我与封从圣人祝愿。村民怎么知道受到皇帝的力量，农夫稍有告诉我春天。不必仰慕斜川老人，而且作田间击壤人民。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考報道東方想分辨早晨，強扶衰憊起戴紳士。差賢瞎子和瘸子，我與封從聖人祝願。村民怎麼知道受到皇帝的力量，農夫稍有告訴我春天。不必仰慕斜川老人，而且作田間擊壤人民。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表