题赵西里诗卷二首 題趙西里詩卷二首

tí zhào xī lǐ shī juǎn èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù向xiàng莺yīng边biān击jī宝bǎo鞍ān，海hǎi门mén东dōng畔pàn把bǎ鱼yú竿gān。

无wú蒲pú萄táo酒jiǔ博bó太tài守shǒu，有yǒu竹zhú枝zhī歌gē传chuán小xiǎo蛮mán。

到dào处chù名míng山shān留liú屐jī齿chǐ，看kàn来lái元yuán气qì在zài毫háo端duān。

绣xiù娃wá辛xīn苦kǔ描miáo新xīn样yàng，肯kěn信xìn春chūn风fēng放fàng牡mǔ丹dān。

不向莺边击宝鞍，海门东畔把鱼竿。

无蒲萄酒博太守，有竹枝歌传小蛮。

到处名山留屐齿，看来元气在毫端。

绣娃辛苦描新样，肯信春风放牡丹。

不向鶯邊擊寶鞍，海門東畔把魚竿。

無蒲萄酒博太守，有竹枝歌傳小蠻。

到處名山留屐齒，看來元氣在毫端。

繡娃辛苦描新樣，肯信春風放牡丹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不向莺边境袭击宝鞍，海门东畔把鱼竿。没有葡萄酒广泛太守，有竹枝歌传给小蛮。到处名山留鞋业，看来元气在毫端。绣娃辛苦描摹新样式，肯相信春风放牡丹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不向鶯邊境襲擊寶鞍，海門東畔把魚竿。沒有葡萄酒廣泛太守，有竹枝歌傳給小蠻。到處名山留鞋業，看來元氣在毫端。繡娃辛苦描摹新樣式，肯相信春風放牡丹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

不向莺边击宝鞍：不骑马在春日游玩。海门东畔把鱼竿：在东海之滨钓鱼。无蒲萄酒博太守：没有葡萄美酒去巴结太守。有竹枝歌传小蛮：有竹枝歌传唱给小蛮。到处名山留屐齿：无论到哪座名山都留下脚印。看来元气在毫端：看起来精神气韵都集中在笔端。绣娃辛苦描新样：绣女辛苦地描绘新样式。肯信春风放牡丹：难道相信春风会吹开牡丹花？不向鶯邊擊寶鞍：不騎馬在春日遊玩。海門東畔把魚竿：在東海之濱釣魚。無蒲萄酒博太守：沒有葡萄美酒去巴結太守。有竹枝歌傳小蠻：有竹枝歌傳唱給小蠻。到處名山留屐齒：無論到哪座名山都留下腳印。看來元氣在毫端：看起來精神氣韻都集中在筆端。繡娃辛苦描新樣：繡女辛苦地描繪新樣式。肯信春風放牡丹：難道相信春風會吹開牡丹花？

赏析

不向莺边境袭击宝鞍，海门东畔把鱼竿。没有葡萄酒广泛太守，有竹枝歌传给小蛮。到处名山留鞋业，看来元气在毫端。绣娃辛苦描摹新样式，肯相信春风放牡丹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不向鶯邊境襲擊寶鞍，海門東畔把魚竿。沒有葡萄酒廣泛太守，有竹枝歌傳給小蠻。到處名山留鞋業，看來元氣在毫端。繡娃辛苦描摹新樣式，肯相信春風放牡丹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表