题张簿尉槎溪集 題張簿尉槎溪集
千载枯槎无主名,才翁子晦各偷撑。
分明博望升天诉,不许人间别姓争。
千載枯槎無主名,才翁子晦各偷撐。
分明博望昇天訴,不許人間別姓爭。
分享
译文
千年枯枝没有主人的名字,老头子才月底各偷撑。分明博望升天申诉,不允许人之间区别百姓争。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千年枯枝沒有主人的名字,老頭子才月底各偷撐。分明博望昇天申訴,不允許人之間區別百姓爭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
千载:千年;枯槎:枯死的树干;无主名:没有名字;才翁:有才华的翁;子晦:晦暗不明;偷撑:偷偷支撑;分明:清楚明白;博望:广博的愿望;升天诉:向上天诉说;不许:不允许;人间:人世间;别姓争:不同姓氏的人争执。千載:千年;枯槎:枯死的樹幹;無主名:沒有名字;才翁:有才華的翁;子晦:晦暗不明;偷撐:偷偷支撐;分明:清楚明白;博望:廣博的願望;昇天訴:向上天訴說;不許:不允許;人間:人世間;別姓爭:不同姓氏的人爭執。
赏析
千年枯枝没有主人的名字,老头子才月底各偷撑。分明博望升天申诉,不允许人之间区别百姓争。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千年枯枝沒有主人的名字,老頭子才月底各偷撐。分明博望昇天申訴,不允許人之間區別百姓爭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考