题同班小录 題同班小錄
犹记甲申引见，传头几度春风。
短梦听钧天乐，一生泣鼎湖弓。
周章鹤碧朝服，咫尺猩红御袍。
几号失帝陵木，霜着孤臣鬓毛。
帐殿久移南内，桥山已隔西兴。
同时谒帝评事，回首不忘茂陵。
猶記甲申引見，傳頭幾度春風。
短夢聽鈞天樂，一生泣鼎湖弓。
周章鶴碧朝服，咫尺猩紅御袍。
幾號失帝陵木，霜着孤臣鬢毛。
帳殿久移南內，橋山已隔西興。
同時謁帝評事，回首不忘茂陵。
分享
译文
还记得初一接见，传头几度春风。短梦听钧天乐，一生哭泣鼎湖弓。周章鹤山碧朝服，咫尺猩红色御袍。几号失去皇帝陵树，霜在我头发毛。帐殿长期南移内，桥山已被西方兴起。同时拜谒皇帝评事，回首不忘茂陵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還記得初一接見，傳頭幾度春風。短夢聽鈞天樂，一生哭泣鼎湖弓。周章鶴山碧朝服，咫尺猩紅色御袍。幾號失去皇帝陵樹，霜在我頭髮毛。帳殿長期南移內，橋山已被西方興起。同時拜謁皇帝評事，回首不忘茂陵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
犹记甲申引见：还记得在甲申年引见时的情景。甲申年指具体的年份，此处指作者被引见的那一年。传头几度春风：指经历了多次春风的变迁。短梦听钧天乐：比喻短暂的人生如同一场梦，而钧天乐是指天上的音乐，此处比喻美好的事物。一生泣鼎湖弓：鼎湖弓是指古代的一种弓，此处比喻作者一生都在为国家和民族哭泣。周章鹤碧朝服：周章鹤是指古代的一种鹤，碧朝服是指皇帝的朝服，此处比喻作者身着朝服。咫尺猩红御袍：咫尺是指很近的距离，猩红御袍是指皇帝的红色袍子，此处比喻与皇帝的距离很近。几号失帝陵木：几号是指多次，失帝陵木是指帝王的陵墓被毁坏。霜着孤臣鬓毛：霜着是指霜降，孤臣是指无依无靠的臣子，鬓毛是指头发，此处比喻作者年老孤独。帐殿久移南内：帐殿是指皇帝的行宫，南内是指南方的内宫，此处比喻皇帝的行宫已经迁移。桥山已隔西兴：桥山是指古代的一种山名，西兴是指西方的兴起，此处比喻桥山已经与西兴相隔。同时谒帝评事：同时指在同一时间，谒帝是指拜见皇帝，评事是指评论事情，此处指作者同时拜见皇帝并评论事情。回首不忘茂陵：回首是指回头望，茂陵是指古代的一种陵墓，此处比喻作者回头时仍然记得茂陵。猶記甲申引見：還記得在甲申年引見時的情景。甲申年指具體的年份，此處指作者被引見的那一年。傳頭幾度春風：指經歷了多次春風的變遷。短夢聽鈞天樂：比喻短暫的人生如同一場夢，而鈞天樂是指天上的音樂，此處比喻美好的事物。一生泣鼎湖弓：鼎湖弓是指古代的一種弓，此處比喻作者一生都在爲國家和民族哭泣。周章鶴碧朝服：周章鶴是指古代的一種鶴，碧朝服是指皇帝的朝服，此處比喻作者身着朝服。咫尺猩紅御袍：咫尺是指很近的距離，猩紅御袍是指皇帝的紅色袍子，此處比喻與皇帝的距離很近。幾號失帝陵木：幾號是指多次，失帝陵木是指帝王的陵墓被毀壞。霜着孤臣鬢毛：霜着是指霜降，孤臣是指無依無靠的臣子，鬢毛是指頭髮，此處比喻作者年老孤獨。帳殿久移南內：帳殿是指皇帝的行宮，南內是指南方的內宮，此處比喻皇帝的行宮已經遷移。橋山已隔西興：橋山是指古代的一種山名，西興是指西方的興起，此處比喻橋山已經與西興相隔。同時謁帝評事：同時指在同一時間，謁帝是指拜見皇帝，評事是指評論事情，此處指作者同時拜見皇帝並評論事情。回首不忘茂陵：回首是指回頭望，茂陵是指古代的一種陵墓，此處比喻作者回頭時仍然記得茂陵。
赏析
还记得初一接见，传头几度春风。短梦听钧天乐，一生哭泣鼎湖弓。周章鹤山碧朝服，咫尺猩红色御袍。几号失去皇帝陵树，霜在我头发毛。帐殿长期南移内，桥山已被西方兴起。同时拜谒皇帝评事，回首不忘茂陵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還記得初一接見，傳頭幾度春風。短夢聽鈞天樂，一生哭泣鼎湖弓。周章鶴山碧朝服，咫尺猩紅色御袍。幾號失去皇帝陵樹，霜在我頭髮毛。帳殿長期南移內，橋山已被西方興起。同時拜謁皇帝評事，回首不忘茂陵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考