题汤柏纪程文 題湯柏紀程文
诏书选后宫，众女竞媒致。
拂镜浓画眉，临风高绾髻。
朝犹东邻居，夕已金屋贵。
彼姝绝代姿，绰约乘云气。
箴史合古趣，佩服与今异。
宜哉寤寐求，惜也憔悴弃。
君门深复深，岁遣花鸟使。
詔書選後宮，衆女競媒致。
拂鏡濃畫眉，臨風高綰髻。
朝猶東鄰居，夕已金屋貴。
彼姝絕代姿，綽約乘雲氣。
箴史合古趣，佩服與今異。
宜哉寤寐求，惜也憔悴棄。
君門深復深，歲遣花鳥使。
分享
译文
诏书挑选后宫，众女子竟然媒致。擦拭镜子浓画眉，在风高绾髻。朝还东邻居，晚上已经金屋贵。那美女绝代姿态，柔美乘云气。箴史与古趣，佩带与现在不同。活该日夜求，可惜的憔悴放弃。你深又深，每年派花鸟使。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詔書挑選後宮，衆女子竟然媒致。擦拭鏡子濃畫眉，在風高綰髻。朝還東鄰居，晚上已經金屋貴。那美女絕代姿態，柔美乘雲氣。箴史與古趣，佩帶與現在不同。活該日夜求，可惜的憔悴放棄。你深又深，每年派花鳥使。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了后宫选妃的情景，以及女子从平民到贵族身份的转变。诗中‘拂镜浓画眉’、‘临风高绾髻’描绘了女子精心打扮的形象；‘朝犹东邻居，夕已金屋贵’反映了女子身份的快速变化；‘彼姝绝代姿，绰约乘云气’赞美了女子的美貌；‘箴史合古趣，佩服与今异’则是对女子才德的赞扬；‘宜哉寤寐求，惜也憔悴弃’表达了诗人对女子命运的同情；‘君门深复深，岁遣花鸟使’反映了宫廷的神秘与遥远。此詩描寫了後宮選妃的情景，以及女子從平民到貴族身份的轉變。詩中‘拂鏡濃畫眉’、‘臨風高綰髻’描繪了女子精心打扮的形象；‘朝猶東鄰居，夕已金屋貴’反映了女子身份的快速變化；‘彼姝絕代姿，綽約乘雲氣’讚美了女子的美貌；‘箴史合古趣，佩服與今異’則是對女子才德的讚揚；‘宜哉寤寐求，惜也憔悴棄’表達了詩人對女子命運的同情；‘君門深復深，歲遣花鳥使’反映了宮廷的神祕與遙遠。
赏析
诏书挑选后宫，众女子竟然媒致。擦拭镜子浓画眉，在风高绾髻。朝还东邻居，晚上已经金屋贵。那美女绝代姿态，柔美乘云气。箴史与古趣，佩带与现在不同。活该日夜求，可惜的憔悴放弃。你深又深，每年派花鸟使。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詔書挑選後宮，衆女子竟然媒致。擦拭鏡子濃畫眉，在風高綰髻。朝還東鄰居，晚上已經金屋貴。那美女絕代姿態，柔美乘雲氣。箴史與古趣，佩帶與現在不同。活該日夜求，可惜的憔悴放棄。你深又深，每年派花鳥使。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考