题孙母陈孺人墓志 題孫母陳孺人墓誌

tí sūn mǔ chén rú rén mù zhì

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

诲huì子zi如rú陶táo母mǔ，持chí身shēn比bǐ伯bó姬jī。

携xié扶fú同tóng出chū峡xiá，侨qiáo寄jì未wèi还hái枝zhī。

阡qiān有yǒu时shí而ér表biǎo，魂hún无wú所suǒ不bù之zhī。

一yī端duān差chà慰wèi意yì，徐xú字zì与yǔ杨yáng碑bēi。

诲子如陶母，持身比伯姬。

携扶同出峡，侨寄未还枝。

阡有时而表，魂无所不之。

一端差慰意，徐字与杨碑。

誨子如陶母，持身比伯姬。

攜扶同出峽，僑寄未還枝。

阡有時而表，魂無所不之。

一端差慰意，徐字與楊碑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

教你如陶母，保持身体比伯姬。携扶同出峡，侨寄还回支。阡有时而表，灵魂无所不的。一端差平心静气，徐字和杨碑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考教你如陶母，保持身體比伯姬。攜扶同出峽，僑寄還回支。阡有時而表，靈魂無所不的。一端差平心靜氣，徐字和楊碑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诲子：教育子女；陶母：指陶侃的母亲，以教子有方著称；持身：保持自己的品德；伯姬：指伯姬氏，古代贤良女性；携扶：搀扶；出峡：指离开山峡；侨寄：寄居；阡：道路；表：标记；魂：灵魂；无所不之：无所不在；一端：一方面；差慰意：稍微安慰；徐字：指徐氏，可能指徐孺人，古代贤良女性；杨碑：指杨氏的碑文。誨子：教育子女；陶母：指陶侃的母親，以教子有方著稱；持身：保持自己的品德；伯姬：指伯姬氏，古代賢良女性；攜扶：攙扶；出峽：指離開山峽；僑寄：寄居；阡：道路；表：標記；魂：靈魂；無所不之：無所不在；一端：一方面；差慰意：稍微安慰；徐字：指徐氏，可能指徐孺人，古代賢良女性；楊碑：指楊氏的碑文。

赏析

教你如陶母，保持身体比伯姬。携扶同出峡，侨寄还回支。阡有时而表，灵魂无所不的。一端差平心静气，徐字和杨碑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考教你如陶母，保持身體比伯姬。攜扶同出峽，僑寄還回支。阡有時而表，靈魂無所不的。一端差平心靜氣，徐字和楊碑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表