题四贤像·邵康节題四賢像·邵康節

tí sì xián xiàng shào kāng jié

liú kè zhuāng · sòng

晚wǎn喜xǐ貛huān郎láng学xué，前qián知zhī杜dù宇yǔ声shēng。

乃nǎi知zhī常cháng处chù士shì，不bù及jí邵shào先xiān生shēng。

晚喜貛郎学，前知杜宇声。

乃知常处士，不及邵先生。

晚喜貛郎學，前知杜宇聲。

乃知常處士，不及邵先生。

译文

晚喜貛郎学，前知道杜宇声。才知道常处士，不到邵先生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚喜貛郎學，前知道杜宇聲。才知道常處士，不到邵先生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

貛郎：小狐狸，此处比喻邵康节的学生。杜宇：即杜鹃，相传其声哀切。常处士：指常景，宋代诗人，此处与邵康节对比。邵先生：指邵康节，宋代著名理学家。貛郎：小狐狸，此處比喻邵康節的學生。杜宇：即杜鵑，相傳其聲哀切。常處士：指常景，宋代詩人，此處與邵康節對比。邵先生：指邵康節，宋代著名理學家。