题四贤像 邵康节 題四賢像 邵康節
晚喜獾郎学,前知杜宇声。
乃知常处士,不及邵先生。
晚喜獾郎學,前知杜宇聲。
乃知常處士,不及邵先生。
分享
译文
晚年喜爱獾郎勤奋学习,先前预知杜宇的叫声。才知道常处士(常遇春)赶不上邵先生(邵雍)。晚年喜愛獾郎勤奮學習,先前預知杜宇的叫聲。才知道常處士(常遇春)趕不上邵先生(邵雍)。
注释
獾郎:指勤奋学习的人。杜宇:传说中蜀国古代国王,死后化为鸟,名为杜鹃,其鸣声哀婉动人,古人以为是凄凉之声。常处士:常遇春,南宋名将。邵先生:邵雍,北宋哲学家,易学大师。獾郎:指勤奮學習的人。杜宇:傳說中蜀國古代國王,死後化爲鳥,名爲杜鵑,其鳴聲哀婉動人,古人以爲是淒涼之聲。常處士:常遇春,南宋名將。邵先生:邵雍,北宋哲學家,易學大師。
正在生成译文、注释或赏析…