题四贤像·陈希夷 題四賢像·陳希夷
钱子非仙者,种郎岂隐哉。
先生闭门睡,弟子下山来。
錢子非仙者,種郎豈隱哉。
先生閉門睡,弟子下山來。
分享
译文
钱先生不是神仙的人,种郎怎么隐藏呢。先生关着门睡觉,弟子下山来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錢先生不是神仙的人,種郎怎麼隱藏呢。先生關着門睡覺,弟子下山來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
钱子非仙者:指陈希夷不是仙人。种郎:指陈希夷,种植之人,并非隐居。先生闭门睡:形容陈希夷闭门高卧,不为尘世所扰。弟子下山来:指陈希夷的弟子下山前来拜见。錢子非仙者:指陳希夷不是仙人。種郎:指陳希夷,種植之人,並非隱居。先生閉門睡:形容陳希夷閉門高臥,不爲塵世所擾。弟子下山來:指陳希夷的弟子下山前來拜見。
赏析
钱先生不是神仙的人,种郎怎么隐藏呢。先生关着门睡觉,弟子下山来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錢先生不是神仙的人,種郎怎麼隱藏呢。先生關着門睡覺,弟子下山來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考