题寺壁二首 其一 題寺壁二首 其一
柏子熏衣眉晕销，女垣榆影冷萧萧。
屏山一枕游方梦，横锡飘然过石桥。
柏子薰衣眉暈銷，女垣榆影冷蕭蕭。
屏山一枕遊方夢，橫錫飄然過石橋。
分享
译文
柏树的子实熏香了衣服，女墙的榆树影子显得冷清萧条。枕在屏风上做一个远游的梦，横跨锡杖飘然走过石桥。柏樹的子實薰香了衣服，女牆的榆樹影子顯得冷清蕭條。枕在屏風上做一個遠遊的夢，橫跨錫杖飄然走過石橋。
注释
1. 柏子：柏树的子实。熏衣：衣服上沾有柏树的香气。女垣：女墙，指城墙上的女墙部分。榆影：榆树的影子。2. 屏山：屏风。游方梦：远游的梦。横锡：横跨锡杖。锡杖：佛教徒用来拄地的杖，通常由锡制成。石桥：用石头建造的桥梁。1. 柏子：柏樹的子實。薰衣：衣服上沾有柏樹的香氣。女垣：女牆，指城牆上的女牆部分。榆影：榆樹的影子。2. 屏山：屏風。遊方夢：遠遊的夢。橫錫：橫跨錫杖。錫杖：佛教徒用來拄地的杖，通常由錫製成。石橋：用石頭建造的橋樑。
赏析
这首诗通过描绘柏子香、女垣影、屏山梦、石桥等意象，营造出一种清冷、幽静的氛围，表达了诗人对远方美景的向往和追求。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，使诗意更加含蓄深远。這首詩通過描繪柏子香、女垣影、屏山夢、石橋等意象，營造出一種清冷、幽靜的氛圍，表達了詩人對遠方美景的嚮往和追求。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，使詩意更加含蓄深遠。