题罗亨祖丛菊隐居 題羅亨祖叢菊隱居

tí luó hēng zǔ cóng jú yǐn jū

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

令lìng君jūn抱bào送sòng当dāng秋qiū晚wǎn，手shǒu种zhǒng寒hán葩pā占zhàn断duàn清qīng。

伯bó始shǐ厚hòu颜yán贪tān饮yǐn水shuǐ，灵líng均jūn满mǎn腹fù饱bǎo餐cān英yīng。

要yào须xū晚wǎn节jié分fēn香xiāng臭chòu，宁níng与yǔ朝cháo华huá角jiǎo悴cuì荣róng。

父fù老lǎo方fāng夸kuā琴qín调diào古gǔ，未wèi应yīng高gāo兴xīng慕mù渊yuān明míng。

令君抱送当秋晚，手种寒葩占断清。

伯始厚颜贪饮水，灵均满腹饱餐英。

要须晚节分香臭，宁与朝华角悴荣。

父老方夸琴调古，未应高兴慕渊明。

令君抱送當秋晚，手種寒葩占斷清。

伯始厚顏貪飲水，靈均滿腹飽餐英。

要須晚節分香臭，寧與朝華角悴榮。

父老方誇琴調古，未應高興慕淵明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

令您抱着送去当秋晚，手种寒花占断清。伯开始厚颜贪饮水，屈原满肚子饱餐英。需要晚年分香臭，宁和朝华角憔悴荣。老人正在夸耀琴声古，不应高兴慕陶渊明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考令您抱着送去當秋晚，手種寒花占斷清。伯開始厚顏貪飲水，屈原滿肚子飽餐英。需要晚年分香臭，寧和朝華角憔悴榮。老人正在誇耀琴聲古，不應高興慕陶淵明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

伯始：指伯夷。灵均：指屈原。晚节：指晚年。分香臭：比喻分辨好坏。朝华：指青春。角：比试。悴荣：凋谢与繁荣。琴调古：指弹奏古琴。渊明：指陶渊明，这里用他的名字代指隐居生活。全诗通过对罗亨祖隐居生活的描绘，表达了对高洁品质和隐居生活的赞赏。伯始：指伯夷。靈均：指屈原。晚節：指晚年。分香臭：比喻分辨好壞。朝華：指青春。角：比試。悴榮：凋謝與繁榮。琴調古：指彈奏古琴。淵明：指陶淵明，這裏用他的名字代指隱居生活。全詩通過對羅亨祖隱居生活的描繪，表達了對高潔品質和隱居生活的讚賞。

赏析

令您抱着送去当秋晚，手种寒花占断清。伯开始厚颜贪饮水，屈原满肚子饱餐英。需要晚年分香臭，宁和朝华角憔悴荣。老人正在夸耀琴声古，不应高兴慕陶渊明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考令您抱着送去當秋晚，手種寒花占斷清。伯開始厚顏貪飲水，屈原滿肚子飽餐英。需要晚年分香臭，寧和朝華角憔悴榮。老人正在誇耀琴聲古，不應高興慕陶淵明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表