题近藁二首 題近藁二首
吾年开八秩,形槁更心灰。
禅缚病居士,诗殃冻秀才。
无功上麟阁,有案在乌台。
攻苦三千首,谁曾着价来。
吾年開八秩,形槁更心灰。
禪縛病居士,詩殃凍秀才。
無功上麟閣,有案在烏臺。
攻苦三千首,誰曾着價來。
分享
译文
我年开八级,形枯更心灰。禅捆绑病居士,诗就会冻秀才。无功上麒麟阁,有个桌子在乌台。刻苦三千首,谁曾在价格来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我年開八級,形枯更心灰。禪捆綁病居士,詩就會凍秀才。無功上麒麟閣,有個桌子在烏臺。刻苦三千首,誰曾在價格來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
槁:枯瘦;禅缚:束缚于禅宗教义;居士:信奉佛教的人;诗殃:因写诗而遭受不幸;秀才:古代对读书人的称呼;麟阁:古代帝王藏书的地方,比喻功臣;乌台:古代御史台,比喻官场;攻苦:勤奋刻苦;着价:定价,价值。槁:枯瘦;禪縛:束縛於禪宗教義;居士:信奉佛教的人;詩殃:因寫詩而遭受不幸;秀才:古代對讀書人的稱呼;麟閣:古代帝王藏書的地方,比喻功臣;烏臺:古代御史臺,比喻官場;攻苦:勤奮刻苦;着價:定價,價值。
赏析
我年开八级,形枯更心灰。禅捆绑病居士,诗就会冻秀才。无功上麒麟阁,有个桌子在乌台。刻苦三千首,谁曾在价格来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我年開八級,形枯更心灰。禪捆綁病居士,詩就會凍秀才。無功上麒麟閣,有個桌子在烏臺。刻苦三千首,誰曾在價格來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考