题江贯道山水十绝 題江貫道山水十絕

tí jiāng guàn dào shān shuǐ shí jué

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

展zhǎn卷juǎn嗟jiē丘qiū也yě，东dōng西xī南nán北běi人rén。

昔xī还hái行xíng脚jiǎo债zhài，今jīn作zuò卧wò游yóu身shēn。

展卷嗟丘也，东西南北人。

昔还行脚债，今作卧游身。

展卷嗟丘也，東西南北人。

昔還行腳債，今作臥遊身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

展卷嗟丘的，东西南北人。过去返回行脚债，现在写游记身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考展卷嗟丘的，東西南北人。過去返回行腳債，現在寫遊記身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘展卷嗟丘也’表达了诗人看到江贯道山水画作时的感慨，‘东西南北人’指代四处游历的人。‘昔还行脚债’意指过去行走江湖的债务未了，‘今作卧游身’则表示现在以画中游历代替实际行走。詩中‘展卷嗟丘也’表達了詩人看到江貫道山水畫作時的感慨，‘東西南北人’指代四處遊歷的人。‘昔還行腳債’意指過去行走江湖的債務未了，‘今作臥遊身’則表示現在以畫中游歷代替實際行走。

赏析

展卷嗟丘的，东西南北人。过去返回行脚债，现在写游记身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考展卷嗟丘的，東西南北人。過去返回行腳債，現在寫遊記身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表