题江贯道山水十绝 題江貫道山水十絕

tí jiāng guàn dào shān shuǐ shí jué

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

半bàn夜yè黄huáng天tiān荡dàng，楼lóu船chuán雪xuě浪làng中zhōng。

当dāng年nián草cǎo檄xí客kè，今jīn日rì负fù樵qiáo翁wēng。

半夜黄天荡，楼船雪浪中。

当年草檄客，今日负樵翁。

半夜黃天蕩，樓船雪浪中。

當年草檄客，今日負樵翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半夜黄天荡，楼船雪白的浪花中。当年起草檄文客，今天背着我父亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半夜黃天蕩，樓船雪白的浪花中。當年起草檄文客，今天揹着我父親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄天荡：古地名，位于江苏省扬州市。楼船：高大的战船。草檄客：指起草檄文的人，檄文是古代军事文书。负樵翁：背着柴火的老人。此诗描绘了作者在黄天荡夜泊楼船的景象，并抒发了对过去军旅生涯的怀念和对现实生活的感慨。黃天蕩：古地名，位於江蘇省揚州市。樓船：高大的戰船。草檄客：指起草檄文的人，檄文是古代軍事文書。負樵翁：揹着柴火的老人。此詩描繪了作者在黃天蕩夜泊樓船的景象，並抒發了對過去軍旅生涯的懷念和對現實生活的感慨。

赏析

半夜黄天荡，楼船雪白的浪花中。当年起草檄文客，今天背着我父亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半夜黃天蕩，樓船雪白的浪花中。當年起草檄文客，今天揹着我父親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表